areosztilosz jelentése
építészet az oszlopok sűrűsége az antik épületekentudományos latin araeostylus ‘ua.’: görög araisz ‘híg, ritka’ | sztülosz ‘oszlop’
További hasznos idegen szavak
biológia a citoplazma belső, szemcsés részelásd még: granulum , plazma
A areosztilosz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
jogtudomány vitás, vitatható, peresíthetőellentmondó
latin controversus ‘ua.’, lásd még: kontroverzia
gúnyos könyveire féltékenyen vigyázó, senkinek kölcsön nem adó emberújkori latin bibliotaphus ‘ua.’, tkp. ‘könyvek temetője’: lásd még: biblio- | görög taphosz ‘temető, sír’ ← taptó ‘temet’
díszít, feldíszít, ékesít
+ kitüntet, kitüntetést adományoz
latin decorare, decoratum ‘ékesít, megtisztel’ ← decus, decoris ‘dísz, tisztesség’ ← decere ‘illik’lásd még: decens
stilisztika értelmileg nem szükséges, díszítő szerepű értelmező, pl. "Mondá Lajos, a nagy király " (Arany)görög epexegeszisz ‘ua.’, tkp. ‘szétnyújtás’ ← epexagó ‘felvonultat, elnyújt’: epi- ‘újra’ | exagó ‘kitágít, eltérít’: ex- ‘ki’ | agó ‘vezet’
ókori egyiptomi, emberalakot formázó fedeles agyagedény, amelybe a mumifikálandó tetem belső részeit helyezték
latin canopus ‘ua.’ ← görög Kanóposz , ókori észak-egyiptomi város
öltözködés fehér ingköntös, sok fekete-afrikai nép nemzeti viseletefrancia, angol boubou ‘ua.’ ← bennszülött nyelvből
kémia erjesztő hatásúkémia erjesztésen alapulónémet fermentativ ‘ua.’, lásd még: fermentál
ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonátangol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem elszakadáspárti, a politikai elszakadás híve (pl. a déli államok különválásáé az 1861–65-ös észak-amerikai polgárháborúban)a művészeti szecesszió alkotója
angol secessionist ‘ua.’, lásd még: szecesszió
öltözködés florentinkalap, szalaggal és virággal díszített, széles karimájú női szalmakalapnémet , ‘ua.’, tkp. ‘firenzei’ ← Florenz ‘Firenze’, korábbi nevén Fiorenza ← késő latin florentia ‘virágzás’ ← florens, florentis ‘virágzó’ ← flos, floris ‘virág’magyar forint lásd még: flóra
biológia (más) állatok ürülékével való táplálkozás az élővilágbanorvosi bélsárevés mint egyes elmebetegségek tünetetudományos latin coprophagia ‘ua.’: görög koprosz ‘trágya’ | phagein ‘eszik’
meteorológia viharos forgószél Kelet-Ázsia trópusi vidékeinangol typhoon ‘ua.’ ← arab túfán ‘vihar, forgószél’: VAGY ← görög tüphón ‘forgószél’, VAGY ← kínai t’ai fung ‘nagy szél’
fényképezés fényképeszeti önkioldónémet Autoknips ‘ua.’: lásd még: auto- | knipsen ‘lyukaszt, benyom, fényképezőgépen exponál’
konyhaművészet cukros, fűszeres rumból készült, felszolgáláskor meggyújtott szeszes italnémet Krambambuli ‘ua.’: Kram(met) ‘borovicska’ | argó Bembel ‘pia’
