annotál jelentése

  • feljegyez, megjegyez, kivonatol
  • latin annotare, annotatum, tkp. ad-notare ‘feljegyez’: ad- ‘hozzá’ | notare ‘feljegyez’ ← nota ‘jegy, írásjegy’ ← noscere, notum ‘tud, ismer’

További hasznos idegen szavak

ens reale

kiejtése: ensz reále
  • filozófia valóságos, létező dolog
  • latin, ‘ua.’, lásd még: ens, reális
A annotál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

spedíció

  • szállítmányozás
  • német Spedition ← olasz spedizione ‘ua.’ latin expeditio ‘hadjárat’, lásd még: expediál

eastmancolor

kiejtése: ísztmenkolor
  • fényképezés a Kodak-gyár által gyártott színes filmanyagok neve
  • angol, ‘ua.’: G. Eastman amerikai feltaláló nevéből | amerikai angol, latin color ‘szín’

parafenomenológia

  • tudomány az okkult, természetfelettinek tűnő jelenségekkel foglalkozó, azokra magyarázatot kereső tudományág
  • német Paraphänomenologie ‘ua.’, lásd még: parafenomén, -lógia

expropriáció

  • jogtudomány kisajátítás
  • latin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál

fiaskó

  • kudarc, balsiker, bukás, felsülés
  • német Fiasko ‘színházi bukás’ ← francia faire fiasco ‘megbukik’, tkp. ‘fiaskót csinál’ ← olasz fiasco ‘hasas borosüveg, flaskó’ ← középkori latin flasca ← ófelnémet flaska ‘ua.’ (a ‘palack’ és ‘bukás’ jelentések összefüggése tisztázatlan)
  • magyar flaskó, flaska
  • lásd még: flakon

menedzser

  • közgazdaságtan nagyobb vállalkozás szervezésével és irányításával foglalkozó szakember
  • közgazdaságtan ügyvezető, vezető, igazgató
  • előadóművészek, sportolók fellépéseit, szerepléseit szervező üzletember
  • angol manager ‘ua.’ ← manage, lásd még: menedzsel

szferikus excesszus

  • geometria a gömbháromszög és a síkháromszög szögeinek összege közötti különbség (az előbbi javára)
  • lásd még: szferikus, excesszus

metacentrum

  • hajózás úszópont, az úszó test tengelyvonalának és a mozgásokból eredő felhajtóerők vektorának metszéspontja
  • német Metazentrum ‘ua.’, lásd még: meta-, centrum

hisztamin

  • orvosi az állati testszövetekben és az anyarozsban található vegyület, amely a hajszálereket tágítja
  • tudományos latin histamin ‘ua.’: görög hisztosz ‘szövet’ | amin, lásd még: aminosav

hidratúra

  • növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, foka
  • tudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’

kripli

  • bizalmas nyomorék, sánta
  • német Krüppel ‘ua.’

pionír

  • úttörő, kezdeményező
  • az egykori szocialista országok gyermekszervezeteinek tagja, úttörő
  • + katonai hidász, utász
  • német Pionier ← francia pionnier ‘utász, úttörő’ ← ófrancia pion, peon ‘ua.’ ← késő latin pedo, pedonis ‘gyalogos katona’ ← latin pes, pedis ‘láb’
  • lásd még: pedál

maszkulin

  • férfias (jellegű)
  • német maskulin ← latin masculinus ‘hímnemű’ ← masculus ‘hím, férfias’ ← mas, maris ‘férfi, hím(állat)’
  • lásd még: macsó, mariage