ständchen jelentése
kiejtése: stendhen
zene éji zene, szerenádnémet , ‘ua.’: Stand ‘állás, álldogálás’ ← stehen, stand ‘áll’ | -chen (kicsinyítő képző)
További hasznos idegen szavak
kölcsönös, viszonos
újkori latin mutualis ‘ua.’ ← latin mutuus ‘kölcsönzött, kölcsönös’ ← mutare , lásd még: mutál lásd még: mobilis
tudomány többértékűtudományos latin , ‘ua.’: középfok plus, pluris ‘több’ | valens, valentis ‘(vmennyit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’
A ständchen és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
valaminek a fenyegető közelsége
latin imminentia ‘ua.’, lásd még: imminens
növénytan a moszatokkal foglalkozó tudományágtudományos latin algologia ‘ua.’: lásd még: alga , -lógia
biológia az adott mozgást együttesen végző (izmok, izomcsoportok)tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘vetélkedő’ ← görög agonisztész ‘ua.’ ← agonidzomai ‘küzd, vetélkedik’
kiejtése: homó ergasztér
biológia korai kelet-afrikai előembertudományos latin , ‘munkavégző ember’: homo ‘ember’ | ergasztér ‘munkavégző’ ← ergadzomai ‘dolgozik’ ← ergon ‘munka’
jogtudomány a hagyományos magánjog mellett a polgári eljárásjogot, családjogot, munkajogot s több más területet felölelő jogi kategórianémet Zivilistik ‘ua.’, lásd még: civil
kiejtése: animátó
zene élénken, lelkesülten (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin animare , lásd még: animál
orvosi hashajtó szertudományos latin evacuans ‘kiürítő’, lásd még: evakuál
ásványtan kristályos alumíniumoxid, egyes változatai (rubin, zafir) értékes drágaköveknémet Korund ← latin corundum ← szanszkrit kuruvinda ‘rubin’
orvosi az ingerek iránt tanúsított lelki érzékenységtudományos latin psychaesthesia ‘ua.’: görög pszükhé ‘lélek’ | lásd még: esztézia
visszhangzó, visszahangzó, együtthangzó
latin resonans, resonantis ‘ua.’, lásd még: rezonál
orvosi műt, sebészeti műtétet végezténykedik, működik, munkálkodik
pejoratív ügyködik, ügyeskedik, manipulállatin operari, operatus ‘ténykedik, dolgozik’ ← opus, operis ‘munka’
pányva, hurkos végű kötél vagy szíj állat befogására
német Lasso ← spanyol lazo ‘ua.’ ← latin laqueus ‘kötél, hurok, tőr’lásd még: lacs d’amour
bizalmas gazdag, vagyonosbizalmas tekintélyes, előkelőjiddis bechoved ← héber bö-chavod ‘tiszteletreméltó, jóravaló’
hivatásos japán teaházi társalgónő, táncosnő
angol geisha ← japán geisa ‘ua.’, tkp. ‘társaságban járatos’: gei ‘művészet’ | sa ‘társaság’
zene kisebb, egyszerűbb szerkezetű szonátaolasz kicsinyítő képzős sonatina ‘ua.’, lásd még: szonáta
