aktualitás jelentése
időszerűség, esedékesség, sürgősség
német Aktualität ‘ua.’ ← francia actualité ‘napi érdekű esemény’, lásd még: aktuális
További hasznos idegen szavak
gyógyfüvekből készült tea
latin herba ‘fű, gyomnövény’
tiszteletet parancsoló, imponáló
német imposant ‘ua.’ ← francia en imposer ’tiszteletet parancsol’, lásd még: imponál
A aktualitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közlekedés régi lófogatú személyszállító postakocsi
hazai német delischanz ← német Diligence ‘ua.’ ← francia (voiture de) diligence ‘gyorskocsi’ ← latin diligentia ‘szorgalom, igyekvés’ ← diligere ‘kiválaszt, tisztel, kedvel’: dis - ‘szét’ | legere ‘szed, választ’
zene stilizált táncokból álló, többtételes barokk zenemű
zene (a 19. századtól) közös téma által összefűzött tételekből álló hangszeres zenemű
francia suite ‘ua.’, tkp. ‘kíséret, sorozat, következmény’ ← népi latin sequita ‘ua.’ ← latin sequi ‘követ’
lásd még: szekvens
anatómia a bokacsonthoz tartozó
tudományos latin talaris ‘ua.’ ← latin talus ‘boka’
lásd még: talár
kiejtése: szui generisz
sajátos, egyedi, egyéni, magafajta
latin , ‘ua.’, tkp. ‘magafajtájú’: suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’
szilárd polisztirolhab, igen könnyű hőszigetelő anyag, formába öntve ütésálló csomagoláshoz is használják
magyar márkanév: latin Hungarus ‘magyar’ | cella ‘fülke, sejt, üreg’
határozott, éles, élesen metszett
erőteljes, kifejező
jellegzetes, szembeszökő
német markant ‘feltűnő, élesen kirajzolódó’ ← francia marquant ‘szembetűnő’ ← marquer ‘megjelöl, jellemez’ ← normann-fr merquier ← skandináv merki ‘ua.’
orvosi testi és lelki zavarokban megnyilvánuló idegbetegség
tudományos latin neurosis ‘ua.’: lásd még: neuro- | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
biológia anyagcseretípus, amely szervetlen anyagok oxidációján alapul, de szerves szénvegyületeket is hasznosít
tudományos latin mixotrophia ‘ua.’, tkp. ‘vegyes táplálkozás’: lásd még: mixo- | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’
bizalmas gyerek, kölyök, fiú
szlovák chlapec ‘fiú’
orvosi a reumás betegségekkel foglalkozó tudományág
orvosi kórházi vagy rendelőintézeti osztály ilyen betegségek kezelésére
tudományos latin rheumatologia ‘ua.’, lásd még: reuma , -lógia
zsámoly, alacsony faülőke
bajor-osztrák schamel , ill. kicsinyítő képzős schamerl ← német Schemel ‘ua.’
kimerítő, hajszás, fáradságos, gyötrelmes, keserves
lásd még: strapa
kontár
hazai német fuscher , német Pfuscher ‘kontár’
orvosi az epeelválasztás zavara
tudományos latin dyscholia ‘ua.’: görög düs z- ‘rosszul’ | khólé ‘epe’