afónia jelentése

orvosi némaság, hangadási képtelenség
tudományos latin aphonia ‘ua.’ ← görög aphónia ‘némaság’: a- ‘nem’ | phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

okumé

növénytan afrikai trópusi nemesfa, a mahagóni rokona
bantu, ‘ua.’

pszeudografikus

irodalom hamis néven, nem a szerző neve alatt hagyományozott (mű)
tudományos latin pseudographicus ‘ua.’, lásd még: pszeudográfia

A afónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

dirigizmus

politika központi utasításokkal működő, bürokratikus államigazgatás
politika államkapitalizmus, az állam irányító szerepe a gazdasági életben
francia dirigisme ‘ua.’: lásd még: dirigál, -izmus

landtag

politika helyi (tartományi) önkormányzat Németországban és Ausztriában
német Landtag ‘ua.’: Land ‘tartomány’ | Tag ‘gyűlés’, tkp. ‘nap, gyűlésre kijelölt nap’

exportál

kereskedelem kivisz (terméket idegen országba)
német exportieren ← francia exporter ‘ua.’ latin ← exportare ‘kihord’: ex- ‘ki’ | portare ‘visz’

feudalizál

történelem hűbéri állapotokat teremt, hűbéri alapon szervez meg
német feudalisieren ‘ua.’, lásd még: feudális

intonaco

kiejtése: intonako

művészet freskófestéshez felrakott felső vakolatréteg
olasz, ‘ua.’ ← intonacare, intonicare ‘bevakol’, tkp. ‘beöltöztet’: in- ‘be’ | tonica ← latin tunica ‘tunika, köntös’

argentum

kémia az ezüst kémiai neve
latin, ‘ua.’

respondeál

vallás szertartásban a pap imáira válaszol
latin respondere, responsum ‘felel’: re- ‘vissza, újra’ | spondere ‘fogad, ígér’

hierarchikus

hierarchián alapuló
német hierarchisch ‘ua.’, lásd még: hierarchia

korpulens

testes, kövérkés, pocakos
német korpulent ← késő latin corpulentus ‘ua.’ ← corpus ‘test’ (a ~ alak téves visszalatinosításból ered, a patent←pátens és hasonló szópárok hamis analógiájára, a latinban ugyanis nincs corpulere ige)

hipaciditás

orvosi gyomorsavhiány
tudományos latin hypaciditas ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | latin aciditas ‘savasság’ ← acidus ‘savanyú’ ← acere ‘savanyúnak lenni’

deifikáció

istenítés
megistenülés, apoteózis
deificatio ‘ua.’, lásd még: deifikál

heliofita

növénytan napfénykedvelő növények
tudományos latin többes szám semlegesnemű heliophyta ‘ua.’: lásd még: helio- | görög phüton ‘növény’ ← phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’

grammatizál

nyelvtannal foglalkozik, nyelvtani elemzést végez
német grammatisieren ‘ua.’, lásd még: grammatika