adornál jelentése
ékesít, díszít, feldíszít
latin adornare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ornare ‘díszít’
lásd még: ornamentum , ornátus
További hasznos idegen szavak
vallás az iszlám híve, muzulmán, muszlim
újkori latin Mohammedanus ← Mohamed alapító próféta nevéből (arabul Muhammad , tkp. ‘dicséretre méltó’)
lásd még: mahomet
orvosi gyógykezelés lázkeltés útján
tudományos latin pyretotherapia ‘ua.’: görög püretosz ‘láz’ ← pür ‘tűz’ | lásd még: terápia
A adornál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csírátlan, csírátlanított, csíramentes
terméketlen, meddő, magtalan, nemzésre képtelen
kopár, rideg, puszta, üres
német steril ‘ua.’ ← latin sterilis ‘meddő’
kereskedelem szakmai vagy üzletág
bizalmas összetartó, egymást segítő társak köre
csoport, banda
német Branche ‘← francia branche kiejtése: brans ‘faág, elágazás, család ága, szakmai ág’ ← késő latin branca ‘állat lába, mancs’ ← (?) gall
pányva, hurkos végű kötél vagy szíj állat befogására
német Lasso ← spanyol lazo ‘ua.’ ← latin laqueus ‘kötél, hurok, tőr’
lásd még: lacs d’amour
orvosi beteges számolási kényszer
tudományos latin arithmomania ‘ua.’: görög arithmosz ‘szám’ | mania ‘téboly’
övezeti, területi
nyelvtan a földrajzilag szomszédos nyelvek egymásra hatását vizsgáló (kutatás)
német areal ‘ua.’, lásd még: area
kiejtése: sarzsédafer
diplomácia követségi ügyvivő, a követ helyettese annak távolléte vagy akadályoztatása esetén
francia , tkp. ‘ügyekkel megbízott’: charger ‘megterhel, megbíz’ ← késő latin carricare ‘szekeret megrak’ ← latin carrus ‘szekér’ | affaire ‘tennivaló, ügy, üzlet’, lásd még: affér
főnév közgazdaságtan a merkantilizmus elméletének híve
melléknév ezzel az elmélettel kapcsolatos
német Merkantilist, merkantilistisch ‘ua.’, lásd még: merkantilizmus
2
műszaki javítószolgálat
javítóműhely, javítóüzem
angol service ‘szolgálat, karbantartás, javítás’ ← francia service ‘szolgálat’, lásd még: szerviz1
történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaiban
török devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’
politika a királysággal mint intézménnyel szemben álló
lásd még: anti- , royalista
orvosi emlőgyulladás
tudományos latin mastitis ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
lásd még: masztodon