adaptált jelentése
alkalmazott, átdolgozott, feldolgozott
lásd még: adaptál
További hasznos idegen szavak
nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←clásd még: affrikáta
orvosi a szaglóérzék rendellenes érzékenységetudományos latin hyperosmia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszmaomai ‘szagol’ ← oszmé ‘szag’
A adaptált és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki a hőáramlás elve alapján működő szobai gázfűtő berendezéslásd még: gáz , konvektor
kiejtése: inkalcandó
zene kiemelve, kissé gyorsítva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← incalzare ‘sürget’, eredetileg ‘nyomon követ’: in- ‘bele’ | calzare ← latin calceare ‘cipőt visel’ ← calceus ‘cipő, csizma’
geometria sokszögűnémet polygonal ‘ua.’, lásd még: poligon
anatómia hüvelykujjlatin pollex, pollicis ‘ua.’
igénytelenség, a legkönnyebben elérhető célok kitűzése
magyar , lásd még: minimális (a maximalizmus mintájára)
kiejtése: szpadaszen
kiváló vívó, aki pénzért vállalta, hogy kiprovokált párbajban megöl valakit
francia , ‘ua.’: olasz spada ‘kard’ ← latin spatha ← görög szpathé ‘penge’ | (assa)ssin ‘bérgyilkos’, lásd még: asszaszin
filozófia a szillogizmusokon alapuló következtetés tudományanémet Syllogistik ‘ua.’ ← középkori latin syllogistica (ars) , lásd még: szillogisztikus
biológia az élő szervezetek energiagazdálkodásával foglalkozó tudományáglásd még: bio- , energetika
fényképezés átlátszó filmre készült, vetítésre való pozitívkép (népszerű nevén dia )német Diapositiv ‘ua.’: görög dia ‘át’ | lásd még: pozitív
ásványtan hússzínű féldrágakő, a kalcedon egy fajtájanémet Karneol ‘ua.’ ← latin caro, carnis ‘hús’lásd még: karnevál
geometria olyan felület, amelyet egy görbe és egy egyenes pontjait összekötő párhuzamos egyenesek mint alkotók rajzolnak kiangol conoid ‘ua.’: görög kónosz ‘kúp’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külszín, alak, kép’lásd még: kónusz
orvosi a faggyúmirigyek fokozott működésén alapuló kórfolyamat, amely zsíros és mitesszeres arcbőrrel, korpásodó hajjal és (férfiaknál) korai kopaszodással jártudományos latin seborrhoea ‘ua.’, tkp. ‘faggyúfolyás’: sebum ‘faggyú’ | görög rhoia ‘folyás’ ← rheó ‘folyik’
ékesszólás
szónoklat, szavalás, előadás
kiejtés, kifejezésmód
latin elocutio ‘ua.’ ← eloqui, elocutus ‘kimond, előad, szónokol’, lásd még: elokvens
