activity ratio jelentése

kiejtése: ektiviti réjsó

számítástechnika kihasználási együttható
angol, ‘ua.’: lásd még: aktivitás | ratio ‘arány’ ← latin ratio ‘számítás, viszony’, ← reri, ratum ‘számlál’

További hasznos idegen szavak

dömping

kereskedelem egy termék tömeges piacra dobása áron alul, a konkurencia kiszorítása céljából
angol dumping ‘ua.’ ← dump ‘ledob, lezúdít’

A activity ratio és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

protetika

orvosi a protézisek készítésének elmélete és gyakorlata
tudományos latin prothetica ‘ua.’, lásd még: protézis

papaverin

kémia az ópium egyik alkaloidája, görcsoldó szer
tudományos latin, ‘ua.’: latin papaver ‘mák’ | -in (vegyületre utaló toldalék; az ópiumot nyers mákgubó levéből nyerik)

irreguláris

szabálytalan, szabályozatlan
katonai nem a hadsereg kötelékébe tartozó (csapat)
latin irregularis, tkp. in-regularis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reguláris

benzoe

növénytan trópusi fák vörösbarna, illatos gyantája
középkori latin. ← olasz bengiavi ‘ua.’ ← arab (lu)ben dzsaví ‘jávai gyanta’ (az arab szó első tagja azért maradt el az olaszban, mert határozott névelőnek érezték, mintha *lo bengiavi lenne)

garnírung

konyhaművészet köret húsételhez
német Garnierung ‘szegélydísz, köret’, lásd még: garníroz

nátrium-tioszulfát

kémia egy többlet kénatomot tartalmazó szulfát, fehér kristályos só, fixírsó, fényképészeti rögzítő anyag
lásd még: nátrium | görög theion ‘kén’ | lásd még: szulfát

rakéta

röppentyű, tűzijáték lövedéke
műszaki a sugárhajtás elvén működő repülő test, űrhajók hajtóeleme
katonai ilyen elven működő lövedék
színes jelzőlövedék
német Rakete ← olasz kicsinyítő képzős rochetta ‘ua.’, tkp. ‘orsócska’ (alaki hasonlóság folytán) ← rocca ‘orsó’
magyar rokka

kanefora

művészet fején áldozati kosarat hordó leányalak mint oszlop, a kariatidák egyik fajtája
német Kanephore ‘ua.’ ← görög kanéphoré ‘kosárvivő nő’: kanész ‘gyékény, kosár’ | phoreó ‘visz’

fluxus

fizika áramlás, folyás, keringés
latin, ‘ua.’ ← fluere, fluxum ‘folyik’
lásd még: fluidum

autophilia

lásd még: autofília

nozográfia

orvosi betegség leírása
tudományos latin nosographia ‘ua.’, lásd még: nozo-, -gráfia

quantum satis

kiejtése: kvantum szatisz

amennyi(t) csak kell, bőven
latin, ‘amennyi elég’: quantum ‘(a)mennyi’ | sat(is) ‘elég’

konoid

geometria olyan felület, amelyet egy görbe és egy egyenes pontjait összekötő párhuzamos egyenesek mint alkotók rajzolnak ki
angol conoid ‘ua.’: görög kónosz ‘kúp’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külszín, alak, kép’
lásd még: kónusz

metaplázia

biológia szövetátalakulás, pl. kötőszöveté mészfelvétellel csontszövetté
angol metaplasia ‘ua.’: lásd még: meta- | görög plasszó ‘gyúr, alakít’