abrenunciáció jelentése
vallás ellentmondás "az ördögnek és minden incselkedésének" a keresztségi fogadalomban (amelyet ma a keresztszülő mond el a csecsemő nevében)
latin abrenuntiatio ‘ua.’: ab - ‘el’ | lásd még: renunciáció
További hasznos idegen szavak
történelem a Szovjetúnióban fennállt kényszermunkatáborok rendszere
(lazább szóhasználatban) szovjet kényszermunkatábor
orosz GULag ← Glavnoje Upravljenje Lagerej ‘lágerek főigazgatósága’: glavnij ‘fő’ ← glava ‘fő, vezető’ ← golova ‘fej’ | upravljenje ‘igazgatóság’ ← (u)pravitj ‘igazgat’ ← pravij ‘helyes, igaz’ | lagerj , lásd még: láger
a külsőségekhez, formaságokhoz ragaszkodó
ezekre szorítkozó
német formalistisch ‘ua.’, lásd még: formalista
A abrenunciáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia szerves molekulába kénsavszármazékot épít be
német sulfonieren ‘ua.’ ← Sulfonat ‘szerves atomcsoportok kénsavas származéka’ ← latin sulphur ‘kén’
rokon szellemű
hasonlóan nagy tehetségű, rokon tehetségű
zene a műhöz méltó színvonalú (tolmácsolás)
latin congenialis ‘ua.’: latin con- ‘együtt, egymáshoz illő’ | genius ‘szellem’, lásd még: géniusz
Helytelen a kiejtése: konzseniális ejtés!
geometria ellipszis rajzolására való egyszerű készülék
angol ellipsograph ‘ua.’, lásd még: ellipszis , -gráf
informatika az emberi emlékezet rendszermodellje, amelyben valamely tudattartalom egyetlen információs részlete az egészet előhívja
angol holophon ‘ua.’: görög holosz ‘egész’ | phóné ‘hang’, itt: ‘hívás’
lélektan autizmusban szenvedő személy
német Autist ‘ua.’, lásd még: autizmus
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyeként
francia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
izgató, érdekfeszítő, elképesztő, nagyhatású
lásd még: szenzáció
zagyvalék nyelv, érthetetlen beszéd
német Kauderwelsch ‘ua.’: kaudern ‘rikoltoz, zagyván beszél’ | welsch ‘újlatin (nyelv)’, ebből ‘idegen, zavaros, érthetetlen nyelv’
lásd még: rotwelsch
kémia erjesztőanyag
biológia enzim
latin , ‘ua.’, eredetileg fervimentum ‘kovász, élesztő’ ← fervere ‘forr, pezseg’
kereskedelem utólagos árengedmény, visszatérítés fuvardíjból a szállítás során keletkezett károk fejében
német Refaktie ← holland refaktie ‘ua.’:, tkp. ‘visszaállítás’: latin re- ‘vissza, újra’ | facere ‘csinál’
textilipar angol tüll, könnyű csipkeszövet legalább három fonalrendszerből
német Bobinet ← angol bobbinet ‘ua.’ ← bobbin ← francia bobine ‘cséve’, lásd még: bobin
orvosi embóliából eredő, azzal kapcsolatos
tudományos latin embolicus ‘ua.’, lásd még: embólia
zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. cisz –desz ) viszonya
tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’