abcúg jelentése
le vele! kotródjon! pusztuljon!
német Abzug ‘elvonulás, levonás’: ab- ‘el’ | ziehen, zog ‘húz, vonul’ (a fenti jelentéskör a magyarban alakult ki)
További hasznos idegen szavak
kiejtése: röpuszoár
művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljából
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’
lásd még: pulzus
vallás első századi szigorú, aszketikus elveket valló keresztény szekta, melynek tagjai visszatértek a zsidó szokásokhoz
tudományos latin , ← görög ebionitész ‘ua.’: héber ebjón ‘szegény’ | -ita (követőre utaló toldalék)
A abcúg és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a Bibliában leírt sárkánykígyó, tengeri szörny
átvitt értelemben félelmetes jelenség
latin Leviathan ← héber livjathan ‘ua.’ ← láváh ‘csavarodott’
kiejtése: kudetá
politika államcsíny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus
fizika a levegő és a gázok mozgásával foglalkozó tudományág
német Aeromechanik ‘ua.’: lásd még: aero- , mechanika
állattan jeges-tengeri cetfaj, hímjének hosszú, csavaros agyara van
német Narwal ‘ua.’ ← skandináv (dán nahrval , svéd narval ‘ua.’), tkp. ‘hulla-bálna’ (az állat halványszürke, foltos bőréről): nar ‘holttest’ | val ‘bálna’
fizika harmonikus alsóhang, melynek rezgésszáma az alaphangénak egész számú hányada
lásd még: szub- , harmonikus
kalapálással, hengerléssel jól alakítható, nyújtható (fém)
angol ductile ← francia ductile ‘ua.’ ← latin ductilis ‘engedékeny, vezethető’ ← ducere, ductum ‘vezet’
lásd még: duce
orvosi a saját vörösvérsejteket agglutináló ellenanyag
tudományos latin isoagglutinin ‘ua.’: lásd még: izo- , agglutinin
vallás áldozati ajándék az antik görögöknél
görög , ‘ua.’ ← agalló ‘megajándékoz’
vallás ókori keresztény eretnekség, amely a monofiziták álláspontján enyhítve elismerte Krisztus két természetét, de csak egyetlen (isteni) akaratot tételezett fel benne
tudományos latin monotheletismus ‘ua.’: lásd még: mono- | görög thelétész ‘akaró’ ← theléma ‘akarat’ | lásd még: -izmus
csillagászat keringési pálya
orvosi szemgödör, szemüreg
latin , ‘kerékvágás, nyom, ösvény’ ← orbis ‘kör, kerekség, korong’
kémia nagy molekulatömegű anyagok szétválasztására alkalmas módszer
lásd még: gél , kromatográfia
vallás a Mária-tisztelet túlhajtása, Szűz Mária istenítése
tudományos latin hyperdulia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | duleia ‘rabszolgai alázat’ ← dulosz ‘rabszolga’
orvosi a csontvelőben képződő óriási vörösvérsejt, a vészes vérszegénység tünete
tudományos latin megalocyta ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kütosz ‘üreg, cella’