a tempo jelentése
zene a tétel legelsőként jelzett tempójához visszatérve (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: tempó
További hasznos idegen szavak
művészet fémes fényű vöröses, színjátszó kerámiamázgörög éósz ‘hajnal’ | -in terméknévképző (a pécsi Zsolnay-gyár márkaneve)lásd még: eocén , eolit , eozoikum
nyelvtan a kiejtés elvét képviselő, tehát a mongya, láttya írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben a jottisták javasolta mondja, látja formákkal)lásd még: ipszilon , -ista
A a tempo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: fádenglász
művészet fonalas üveg, filigránüveg, vékony tejüveg szálakból alkotott hálózatos minta ráolvasztása fúvott üveg felületérenémet Fadenglas ‘ua.’: Faden ‘szál’ | Glas ‘üveg’
mélyfúrású, a talajvíznél mélyebb rétegbe fúrt, egészséges vizet adó (kút)
német artesisch ‘ua.’ ← francia (puits) artésien , ‘Artois-i (kút)’ (ebben a francia tartományban fúrtak először ilyen kutakat)
kiejtése: kauza efficiensz
filozófia hatóok, az anyagi ok és a formai ok egyesülését, a létrejövetelt fejezi kilatin , ‘ua.’: cause ‘ok, ügy’ | lásd még: efficiens
kiejtése: kantória
építészet templomi énekeskarzat a nyugati bejáró felettolasz , ‘ua.’ ← cantore ‘énekes’, lásd még: kántor
matematika ezerszer ezernémet, francia million ‘ua.’ ← mille ‘ezer’ | -on (nagyító képző)
katonai gyülekező, általános riadókatonai, zene díszindulónémet Generalmarsch ‘ua.’: general ‘általános’, lásd még: generális2 | lásd még: mars
textilipar finom, sűrű szövésű len- vagy pamutvászonnémet Batist ← francia batiste ‘ua.’ ← Baptiste de Chambray 13. századi francia takács nevéből
orvosi az orrból eredő, onnan származótudományos latin rhinogen ‘ua.’: lásd még: rino- , -gén
sport autós terepverseny, csillagtúraangol rally ‘ua.’, eredetileg ‘összejövetel, gyülekezés’ ← francia rallier , eredetileg reallier ‘összeverődik’: re- ‘újra’ | allier ‘egyesít, összeszed’, tkp. ‘egybeköt’: latin ad- ‘hozzá’ | ligare ‘köt’lásd még: liga
széles, alacsony, fiókos szekrény, sublót
német Kommode ← francia commode ‘ua.’, eredetileg ‘kényelmes, kezelhető’ ← latin commodus , tkp. con-modus ‘célszerű, kényelmes’: con- ‘össze, együtt’ | modus ‘mérték, mód’lásd még: kommodus
+ elviselhetetlen, elszenvedhetetlen, tűrhetetlen
latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | patibilis ‘tűrhető’ ← pati ‘szenved, eltűr’lásd még: pasziánsz
késlekedés, elmaradás
késleltetés, hátráltatás
zene késleltetés, az első akkord átkötése a következőrebiológia elmaradás a fejlődésbenorvosi visszamaradottság (szellemi fejlődésben)tudományos latin retardatio ‘ua.’, lásd még: retardál
ásványtan fémfényű, arany-ezüst telérekben gazdag tellúrércangol sylvanite ‘ua.’: (Tran)sylvan(ia) , lelőhelyének, Erdélynek latin neve | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: kasztrum dolorisz
művészet barokk kori díszes gyászemelvény, neves mesterek alkotta ravatal-építménylatin , ‘ua.’, tkp. ‘a fájdalom erődje’: lásd még: castrum | dolor ‘fájdalom’ ← dolere ‘fáj’
