Idegenszótár

Cholagol jelentése

kiejtése: kolagol
  • gyógyszerészet epebetegségek ellen javallt cseppek szeszes oldatban
  • tudományos latin ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | agó ‘hajt’ | lásd még: (alkoh)ol

További hasznos idegen szavak

kannibál

  • emberevő
  • német Kannibale ← spanyol canibal ‘ua.’, eredetileg caribal ‘karibi ember’, lásd még: karib

fontes

kiejtése: fontesz
  • történelem forráskiadványok
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘források’ ← fons, fontis ‘forrás’
A Cholagol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irrigoszkópia

  • orvosi kontrasztbeöntés
  • orvosi beöntéses röntgenvizsgálat
  • tudományos latin irrigoscopia ‘ua.’: lásd még: irrigál | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

széria

  • sor, sorozat
  • német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’
  • lásd még: inzert

aszisztolé

  • orvosi a szívkamra összehúzódásának gyengülése vagy elmaradása
  • tudományos latin asystole ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szisztolé

pertraktál

  • alaposan megbeszél
  • kitereget, megtárgyal
  • latin pertractare ‘körültapogat, megvizsgál, megtárgyal’: per- ‘körül, át’ | gyakorító tractare ‘érint, tapint’ ← trahere, tractum ‘húz’

litas

kiejtése: litasz
  • kereskedelem Litvánia pénzneme
  • litván, ‘ua.’

sitzfleisch

formaldehid

  • kémia egy szénatomos, színtelen, szúrós szagú, vízben jól oldódó gáz
  • német Formaldehyd ‘ua.’: latin form(ica) ‘hangya’ (a ~ az egy szénatomos hangyasav vegyi rokona) | lásd még: aldehid

lokalizál

  • helyhez köt
  • határt szab, elszigetel, megfékez (tüzet, járványt)
  • tudomány (valaminek a) helyét megállapítja
  • német lokalisieren ← francia localiser ‘ua.’, lásd még: lokális

sablon

  • mintadarab
  • rajzminta
  • önállótlanul utánzott, megmerevedett minta, kaptafa
  • elkoptatott kifejezés, közhely
  • német Schablone ← középholland schampelioen ‘ua.’ ← francia échantillon ‘minta’, ófrancia eschantiller ‘árusok mérlegét ellenőrzi’ ← latin scandere ‘fellép’

spermatizmus

  • orvosi ondóürülés
  • tudományos latin spermatismus ‘ua.’, lásd még: sperma, -izmus