épée jelentése

kiejtése: epé
  • sport vívótőr
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kard’ ← ófrancia espade ‘ua.’ ← latin spatha ‘pallos, kétélű kard’ ← görög szpathé ‘kardlap’ (indoeurópai rokonok: angol spade, német Spaten ‘ásó’)
  • lásd még: epolett, espada, spádé

További hasznos idegen szavak

ozmatikus

  • orvosi a szaglásérzettel kapcsolatos
  • tudományos latin osmaticus ‘ua.’ ← görög oszmé ‘szag’ ← odzó ‘szaglik’
  • lásd még: ozmium, ozmo-1, ozokerit, ózon

szubklinikus

  • orvosi klinikai tüneteket nem mutató (betegség)
  • tudományos latin subclinicus ‘ua.’: lásd még: szub- | tudományos latin clinicus ‘klinikai, kórházi’, lásd még: klinika
A épée és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

orális

abalienáció

  • jogtudomány eladás, elidegenítés
  • jogtudomány eltulajdonítás, sikkasztás
  • latin abalienatio ‘ua.’ ← abalienare, abalienatum ‘idegen kézbe ad’: ab- ‘el’ | alienare ‘túlad rajta, idegenné tesz’ ← alienus ‘másé, idegen’ ← alius ‘más’
  • lásd még: alibi

spektroszkópia

  • fizika a spektroszkóp használata színképelemzésben
  • angol spectroscopy ‘ua.’: lásd még: spektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’

galaktémia

  • orvosi tejvérűség, a vér tejszerű állapota
  • tudományos latin galactaemia ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | haima ‘vér’

cerebelláris

  • orvosi a kisagyból kiinduló
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: cerebellum

paríroz

2
  • (vívásban) szúrást hárít
  • (támadást vitában) kivéd, visszaver
  • német parieren ‘hárít, kivéd, (támadást vagy vágtató lovat) megállít’ ← francia parer ‘ua.’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’
  • lásd még: parabellum

acting out

kiejtése: ekting aut
  • lélektan feldolgozatlan belső konfliktusok áttétele erőszakos cselekvésbe
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘ki-cselekvés’: actlatin agere, actum ‘cselekszik’ | out ‘ki’

dramaturg

  • irodalom a drámaelmélet tudósa
  • színház színházi, televíziós vagy filmgyári szakember, aki az előadandó vagy készülő műveket kiválasztja, ill. elbírálja
  • német Dramaturg ‘ua.’ ← görög dramaturgosz ‘drámaíró’: drama, dramatosz ‘színmű’ | ergomai ‘csinál’

inszerció

  • orvosi beékelődés
  • tudományos latin insertio ‘ua.’ ← inserere, insertum ‘beilleszt’: in- ‘bele’ | serere ‘illeszt, csatol’
  • lásd még: disszertál, inzert

magnetopauza

  • meteorológia a magnetoszféra külső határterülete
  • lásd még: magneto-, pauza

fesztivál

  • ünnepség, kulturális vagy sportesemények ünnepélyes keretek között zajló sorozata
  • angol festival ‘ua.’, tkp. ‘ünnepi’ ← késő latin festivalislatin festivus ‘ünnepi’ ← festum ‘ünnep’
  • lásd még: fiesta

ciabatta

kiejtése: csabatta
  • konyhaművészet olívaolajban sült kenyérszelet
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘papucs ← arab csabat ‘ua.’
  • lásd még: szabotál

onomatopoétikus

  • nyelvtan hangutánzó
  • német onomatopoetisch ‘ua.’, lásd még: onomatopoézis