ászana jelentése
a testtartások kánoni rendszere a buddhista ikonográfiában (mint lótuszülés és hasonlók)
a testtartások egyike a jógagyakorlatokban
szanszkrit , ‘ülés, póz’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet sokféle ételhez alkalmazott mártás vendéglőben
átvitt értelemben közhelyekből összehordott, bármilyen alkalommal elmondható, azaz igazán sehova sem illő beszéd
hazai német Generalsosse ‘ua.’, lásd még: generális2 , szósz
A ászana és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
ásványtan a Távol-Keleten kedvelt, almazöld vagy fehér selyemfényű féldrágakő
angol jadeit ‘ua.’: lásd még: jáde | -it (ásványra utaló toldalék)
gyógyszerészet hashajtó csepp
tudományos latin ‘ua.’: gutta ‘csepp’ | laxare ‘enyhít, könynyebbít’, lásd még: laxáns
kiejtése: inesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározó esete, amely hol? kérdésre felel, és belső helyviszonyt fejez ki (a magyarban -ban, -ben raggal)
tudományos latin , ‘ua.’: in - ‘benne’ | esse ‘lenni’
növénytan növények olyan berendezkedése, hogy virágaik beporzásához madarakra van szükségük
tudományos latin ornithophilia ‘ua.’: lásd még: ornito- | görög philó ‘kedvel’
növénytan a növények vízzel való telítettségének mértéke, foka
tudományos latin hydratura ‘ua.’ ← hydratus ‘vízzel telített’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
biológia foszfortartalmú, nagy energiájú tartalék tápanyag élő sejtben
német phosphagen ‘ua.’: lásd még: foszfor , -gén
tudomány természetfölötti, természetes úton nem magyarázható
tudományos latin paranormalis ‘ua.’, lásd még: para- , normális
kiejtése: lágting
politika a norvég parlament felsőháza
norvég , ‘ua.’: lag ‘törvény’ | ting ‘gyűlés, törvénykezés’
vészhír, nagy csapásokat jelentő, lesújtó hír
német Hiobsbotschaft ‘Jób-híradás’ ← latin Hiob ‘Jób’ (bibliai alak, aki sorra kapta a híreket jószágai, majd házai pusztulásáról, végül gyermekei haláláról)
megfoszt (valakit, valamit) a mítosztól, amely körülveszi
francia démythiser ‘ua.’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | lásd még: mitizál
címzett
német Adressat ‘ua.’, lásd még: adresszál
néprajz a sémi népekhez tartozó, e népek egyikével kapcsolatos, rá jellemző
zsidó
német Semit ‘ua.’ ← Szem vagy Sém , Noé fia a Bibliában, a zsidók és több rokon nép ősatyja
kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó elem
angol, német Promethium ‘ua.’: görög Prométheusz , titán, a tűz megszerzője, tkp. ‘előrelátó, előre gondoló’ ← prométheomai ‘előre gondoskodik’ | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
kémia hígítás, hígulás, feloldás
oldat
latin dilutio ‘ua.’ ← diluere, dilutum ‘elmos, felold’: di(s)- ‘el, szét’ | luere ‘old’
ipar a futószalagon és hatékony üzemszervezésen alapuló tömegtermelési módszer
angol Fordism ‘ua.’ ← Henry Ford amerikai nagyiparosról, aki a 20. század első negyedében autógyáraiban bevezette