Idegenszótár

ánglius jelentése

  • angol
  • latin Anglius ‘ua.’ ← Angeln, horog alakú tartomány Schleswig-Holsteinben, az angolszászok kontinentális őshazájában ← angol angle, német Angel ‘horog’

További hasznos idegen szavak

deluzórius

  • csalóka
  • középkori latin delusorius ‘ua.’, lásd még: delúzió

nektár

  • mitológia az istenek itala a görög regékben
  • nemes bor, ital
  • növénytan édes nedv a virágokban, amelyből a méhek mézet készítenek
  • kereskedelem rostos gyümölcslé
  • latin nectar ← görög nektar ‘az istenek itala’ ←?
A ánglius és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prereformáció

  • vallás a lutheri reformációt megelőző hasonló vallási törekvések (pl. huszitizmus) összefoglaló neve
  • lásd még: pre-, reformáció

amplifikáció

  • retorika a meggyőzés eszközei (halmozás, erősítés, viszonyítás) a klasszikus szónoklattanban
  • latin amplificatio ‘ua.’, lásd még: amplifikál

slowfox

kiejtése: szlófoksz
  • zene a foxtrott mérsékelt tempójú változata
  • angol, ‘ua.’: slow ‘lassú’ | lásd még: fox(trott)

agglomeratív

  • tömeges, felhalmozódott, halmazati
  • francia agglomeratif ‘ua.’, lásd még: agglomerál

rektektómia

  • orvosi a végbél műtéti eltávolítása
  • tudományos latin rectectomia ‘ua.’: lásd még: rectum | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

prevalens

  • túlnyomó, túlsúlyban lévő
  • latin praevalens ‘ua.’ ← praevalere ‘hatalmasabb, többet ér’: prae- ‘nagyon’ | valere ‘erős, sokat ér’
  • lásd még: valencia

brain drain

kiejtése: bréjn dréjn
  • agyelszívás, szegényebb országok értelmiségi elitjének elcsábítása nagyobb anyagi és kutatási lehetőségek nyújtása révén
  • angol, ‘ua.’: brain ‘agy, ész’ | drain ‘csatorna, vízelvezető cső, elszívás’ ← óangol dreahnian ‘kiszárít’: dreah, mai angol dry ‘száraz’

praktikum

  • célszerűség, gyakorlatias dolog
  • + iskolai gyakorlat
  • német Praktikum ‘iskolai gyakorlat, gyakorlati képzés’, lásd még: praktikus

gasztronómus

  • szakácsművész, konyhaművész ínyesmester
  • az ínyesmesterség elméleti szakértője
  • francia gastronome ‘ua.’, lásd még: gasztronómia

kántorböjt

  • vallás negyedévenkénti böjti időszak a katolikus egyházban
  • latin (ieiunium) quatuor (temporum) ‘négy (időszak böjtje)’ (a quatuor←kántor torzítás népetimológiai eredménye)

diszfória

  • orvosi rosszullét, rossz közérzet
  • tudományos latin dysphoria ‘ua.’: görög düsz- ‘gyengén, rosszul’ | pheromai ‘érzi magát vhogy’ ← pheró ‘visz’

pufferstaat

kiejtése: pufferstát
  • politika ütközőállam, területileg két ellenséges állam között fekvő kisebb állam
  • német, ‘ua.’: lásd még: puffer | Staat ‘állam’, lásd még: státus

rotáció