áfium jelentése
mákony, ópium
átvitt értelemben csalétek, csapda, maszlaghorvát afijun ← török afyon ← arab afjún ← görög opion ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
konyhaművészet húsos mártással készült főtt tészta, olasz előételolasz , ‘ua.’: a(va)nti ← latin ante ‘előtt’ | olasz pasto ‘étkezés’ ← latin pascere, pastum ‘táplál’
valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
kézzelfogható
gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
a valóságnak megfelelő, hiteles
matematika valós (szám)késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’
A áfium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi (férfi) önkielégítést végez, magához nyúlmagyar , lásd még: onánia (a pasztőr–pasztőrizál s hasonló szópárok mintájára)
vallás bencés, Benedek-rendilatin Benedictinus ‘ua.’, a rendalapító Szent Benedek latin Benedictus (tkp. ‘áldott’) nevéből, lásd még: benedikció
informatika színes televízió képcsöveangol chromatron ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | (elec)tron , lásd még: elektron
kiejtése: sztediszeler
kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller ), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható elangol , ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’
divat női has- és csípőfűzőnémet Mieder ‘ua.’ ← ófelnémet muadar ‘has, anyaméh’
űrrepülőtér
orosz . ‘ua.’ (a hippodrom mintájára), lásd még: kozmosz
nyelvtan fogalmat jelölő japán szójeljapán , ‘ua.’
orvosi a vérsejtek képződése és fejlődésetudományos latin haematopoesis ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög poiészisz ‘alakítás, alakulás’ ← poieó ‘alkot’
orvosi a nemi szervek kézzel való izgatása önkielégítés céljábóltudományos latin masturbatio ‘ua.’, lásd még: maszturbál
orvosi fogamzásgátlástudományos latin contraceptio ‘ua.’: contra ‘ellen, szemben’ | (con)ceptio ‘fogamzás’, lásd még: koncepció
anatómia nyakszirti, tarkó-tudományos latin occipitalis , tkp. ob-cipitalis ‘ua.’ ← occiput, occipitis , lásd még: occiput
orvosi altatóorvos, műtéti érzéstelenítést végző szakorvosmagyar , lásd még: aneszteziológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
