fogatlan szinonimái
melléknév
- foghíjas, fog nélküli, fogakitörött (régies) Sz: árendába adta a fogait
További hasznos szavak a szinonimaszótárból
géniusz
főnév
- (választékos): tehetség, lángész, zseni, lángelme, lumen, észkombájn (szleng), agy (szleng), penge (szleng), einstein (szleng)
- őrangyal, védőszellem, nemtő (régies)
- szellem, alkotóerő
étkezde
főnév
- vendéglátóhely, kifőzés, kifőzde, falatozó, bisztró, büfé, étterem, kantin, kiskocsma, vendéglő, resti (bizalmas), menza, étkezőhelyiség, ebédlő, kajálda (szleng), csámcsogda (tréfás)
erős
melléknév
- izmos, acélos, szívós, edzett, erőtől duzzadó, életerős, erőteljes, masszív, tagbaszakadt, keménykötésű, vasgyúró, muszklis (bizalmas), munkabíró, díjbirkózó, vállas, izomkolosszus, kisportolt, deltás (bizalmas), stramm (bizalmas), muszklimiska (bizalmas), izompacsirta (tréfás), deltamatyi (szleng), kajakos (szleng), markos (tájnyelvi), jókötésű (tájnyelvi), erősfájú (tájnyelvi), agyas-fejes (tájnyelvi) Sz: a dűlő hegyet vállával megtámaszthatná; csupa acél, csupa vas; egyik kezével a bika szarvát tartja, a másikkal agyonüti azt; ember a gáton; ember a talpán; erős, mint fában a görcs; erős, mint a vas; erős, mint az acél; erős, mint a bika; erős, mint a bástya; erős, mint a bivaly; erős, mint a medve; erős, mint a szikla; erős, mint az ökör; erős, mint a zsidó vallás; erős, mint a somfa; erős, mint a római vallás; fejszével kell agyonütni, hogy meghaljon; kemény fából faragták; kétszer kell agyonütni; kicsinyes mennykő sem árt neki; magyar apának a fia; markában hordozza a lelkét; nekiesik a folyó derekának; (gyerekről) olyan erős, mint egy kis vasék; olyan ereje van, mint Sámsonnak; olyan, mint a cövek; sárkánytejet szopott; Toldi Miklós unokája; úgy áll, mint a Sion hegye
- (testrész): kövérkés, telt, vaskos, vastag, dús, dundi
- szilárd, tartós, teherbíró, kemény, elszakíthatatlan, stabil
- méregerős, csípős, maró, égető, pikáns, fűszeres, tüzes (bor)
- (hang): érces, harsány, harsogó, velőtrázó
- nagyfokú, nagymérvű, intenzív, heves, nagy erejű, erőteljes
- határozott, szigorú, erélyes, vaskezű, rendíthetetlen
- (tréfa): túlzó, durva, borsos, vaskos, otromba
elmaradhatatlan
melléknév
- elkerülhetetlen, szükséges, óhatatlan, sorsszerű, velejáró, kényszerű (régies), obligát (választékos), állandó, kötelező, biztos, szokásos
- hűséges, kitartó, elválhatatlan
fillér
főnév
- garas, krajcár, fitying, fabatka, pikula (régies), picula (régies), vas (bizalmas), grand (szleng), fitty (szleng)
gazda
főnév
- úr, irányító, főnök, fejes (bizalmas), góré (szleng), principális (régies), padrone (idegen), elöljáró
- tulajdonos, tulaj (bizalmas)
- igazgató, diri (bizalmas), ügyvezető, ügyintéző, vagyonkezelő, felelős
- munkaadó, munkáltató, mester
- földműves, paraszt, parasztember, parasztgazda, kisbirtokos, majoros (régies), mezőgazdász, mezőgazda (választékos), gazdaember, gazdálkodó
- gazdatiszt, gazdász (választékos), intéző, sáfár (régies)
- házigazda, háziúr, családfő, családatya, apa, férj, apjuk (régies)
dosszié
főnév
- iratgyűjtő, iratrendező, mappa, tok, irattartó, írómappa, levélrendező, levélgyűjtő, aktarendező, irattáska
- aktacsomó, iratcsomó
jóvátesz
ige
- helyrehoz, kiköszörül, levezekel, bűnhődik, megvált, expiál (régies), kiengesztel, elégtételt ad
- kijavít, korrigál, helyesbít, kiigazít, orvosol, reparál
- pótol, visszaad, visszatérít, kárpótol, kártalanít, kompenzál, ellensúlyoz, rendez
felülkerekedik, fölü
ige
- legyűr, legyőz, lebír, győzedelmeskedik, diadalmaskodik, győzelmet arat, diadalt arat, diadalt ül, leküzd, erőt vesz (valamin), felülhéjal (tájnyelvi)
hogyan I.
határozószó
- miképpen, miképp, hogy, milyen módon, mi módon, miként, hányadán
- milyen fokban, milyen mértékben
- mennyiért
- ahogyan
fordítás
főnév
- tolmácsolás, átültetés, transzláció (szaknyelvi), tradukció (szaknyelvi)
- szövegváltozat, verzió
- irányváltoztatás