csehó szinonimái
főnév
- (szleng): italmérés, italbolt, ivó, kiskocsma, kocsma, lebuj (szleng), cseherli (bizalmas), kricsmi (szleng), klimó (szleng), piálda (szleng), késdobáló (szleng), borkimérés, borharapó, borkóstoló
További hasznos szavak a szinonimaszótárból
eszmél
ige
- ébred, magához tér, ocsúdik, föleszmél, eszére tér, észhez tér, eszénkedik (tájnyelvi)
- (valamire): ráeszmél, ráébred, rájön, rádöbben
őr
főnév
- őrálló (régies), őrszem, ajtónálló, strázsa, garde (idegen), darabont (régies), vigyázó (régies), felvigyázó, felügyelő, csősz, bakter, cerberus (bizalmas), silbak (bizalmas), éjjeliőr, várta (régies)
- parkőr
- gardedám (régies)
- testőr, védelmező, őrző, védő, támasz, oltalmazó, gorilla (szleng)
beránt1
ige
- besodor, behúz
- (ajtót): becsap, bevág, becsuk
- (szleng): rászed, becsap, belekever (valakit valamibe)
beleillik
ige
- beleilleszkedik, belesimul, beletalál (valamibe), odaillik, belevág (valamibe), harmonizál (valamivel), passzol (valamihez) (bizalmas)
- belevaló (valamibe), beletartozik
asszimilál
ige
- hasonít, beolvaszt, magába olvaszt, bekebelez, felszív, elnyel, áthasonít (szaknyelvi)
csaknem
határozószó
- majdnem, jóformán, szinte, megközelítőleg, hozzávetőleg, körülbelül, kábé (bizalmas), úgyszólván, gyakorlatilag, mintegy, többé-kevésbé, közel, már-már, hajszál híján, kis híja, hogy, kis híján, kevés híja, hogy, kevés híján, majdhogynem, csakhogy nem, majd (tájnyelvi), cirka (bizalmas), usque (idegen), kvázi (bizalmas)
deprimált
melléknév
- levert, letört, lehangolt, lesújtott, kedvetlen, elkedvetlenedett, kedveszegett, csüggedt, elcsüggedt, szomorú, szomorkodó, bánatos, bús, búsuló, búskomor, mélabús, búvalbélelt, gondterhelt, nyomott, elkeseredett, életunt, vigasztalan, gyászos, komor, depressziós, melankolikus, szplínes (régies), enervált (idegen)
agyalágyult
melléknév
- gyengeelméjű, hibbant, bolond, ütődött (bizalmas), hígvelejű, idióta, kretén, hülye, szenilis
alapítvány
főnév
- fundáció (régies), vagyonadomány, donáció (régies), benefícium (régies), legatum (régies)
diplomás
melléknév, főnév
- egyetemi végzettségű, főiskolai végzettségű, okleveles, tanult, értelmiségi
egyszer II.
határozószó
- valamikor, egykoron, valaha, régen, rég, egykor, hajdan, egykorban (régies), egyolykor (tájnyelvi)
- jövőre, majd egyszer, majd, alkalomadtán, a közeljövőben
- (egyszer csak): hirtelen, váratlanul, egyszerre csak
felettes, fölöttes II.
főnév
- főnök, vezető, igazgató, parancsnok, elöljáró, feljebbvaló, nagyfőnök (bizalmas), góré (bizalmas), principális (régies)
cselédlány
főnév
- szolgáló, szolgálólány, mindenes lány, mindenes, háztartási alkalmazott, csecsi (pejoratív), dézsatündér (tréfás)
célkitűzés
főnév
- cél, szándék, terv, irányvonal, vezérelv, elhatározás, előirányzat, törekvés, elgondolás, intenció (idegen), program, kívánság
beszédmód
főnév
- hangnem, hanghordozás, kifejezésmód, előadásmód, szólásmód, szóhasználat, beszédmodor, nyelvezet, stílus, szójárás (régies)
- akcentus (régies)