velúr jelentése
textilipar bársonyszerűen bolyhozott szövetnémet Velours kiejtése: velúr ← francia velours ‘ua.’ ← ófrancia velous ← latin villosus ‘bozontos, szőrös’ ← villus ‘szőr, haj, bozont’lásd még: velvet
További hasznos idegen szavak
sajtó hírlapírás, közírás, a közérdekű társadalmi és politikai kérdésekkel igényesen foglalkozó újságírásnémet Publizistik ‘ua.’, lásd még: publicitás
tudomány folyamatos mozgás, hullámmozgás grafikus rögzítésére való készüléknémet Kymograph ‘ua.’: görög kümé ‘hullám’ | lásd még: -gráf
A velúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villa
villásreggeli
játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök
indiai (ember)
latin Indus ‘ua.’, lásd még: ind
orvosi lázcsökkentéskémia hőbontásnémet Pyrolyse ‘ua.’: lásd még: piro- | görög lüszisz ‘eloldozás, feloldás’ ← lüó ‘old, szétválaszt’
vasúti hajtány
német Draisine ‘ua.’ ← a feltaláló, K. F. Drais báró nevéből
kézjegy, rövidített aláírás
jelzet, jelzés
latin signo ‘megjelölöm, kézjellel látom el’ ← signare ‘megjelöl’ ← signum ‘véset, jel, bélyeg, pecsét’lásd még: szekáns
zene karmester, karnagynémet Dirigent ‘ua.’, lásd még: dirigál
orvosi galaktóz ürítése a vizeletbentudományos latin galactosuria ‘ua.’: lásd még: galaktóz | ureó ‘vizel’
+ mértéktelenség
latin intemperantia ‘ua.’: in- ‘nem’ | temperantia ‘mértékletesség’ ← temperans, temperantis ‘mérséklő, mérsékelt’: VAGY ← temperare ‘szabályoz, mérsékel’, tkp. ‘langyít (fürdő hideg vizéhez meleget keverve)’ ← tepor ‘langyosság’, VAGY: ← temperi ‘jókor, helyesen, helyes arányban’ ← tempus, temporis ‘idő’
szükség, szükségszerűség
latin necessitas ‘ua.’ ← necesse , eredetileg necessum ‘szükséges’, tkp. ‘kikerülhetetlen, elengedhetetlen’: ne ‘nem’ | cedere, cessum ‘félreáll, (át)enged’lásd még: cedál , koncesszió , neszesszer
kereskedelem kommersz borpárlatokban alkalmazott ízjavító anyag, növényi kivonatfrancia bonificateur ‘ua.’ ← bonifier ‘javít, jobbá tesz’, lásd még: bonifikál
nyelvtan alárendeléstudományos latin hypotaxis ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alá’ | taxisz ‘elrendezés’ ← tattó , tkp. tak-tó ‘rendez’
