variál jelentése
változtat, válogat, cserélget
zene más-más formában ismételmódosít, alakít, színesít, cifráz
szleng ügyeskedik, umbuldállatin variare, variatum ‘tarkáz, változtat, váltogat, alakot cserél’ ← varius ‘tarka, sokféle, változékony’
További hasznos idegen szavak
tudományos szóösszetételek utótagjaként:
tudomány (valamilyen berendezéssel készített) ábra, grafikongeometria (valahány oldalú) mértani idomirodalom (valamilyen) írás, írásműgörög gramma , tkp. graph-ma ‘írás, rajz’ ← graphó ‘ír, rajzol’lásd még: gráf
nyelvtan a germanisztika tudósanémet Germanist ‘ua.’, lásd még: germán
A variál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a telített egygyűrűs, CnH2n képletű szénhidrogének gyűjtőnevenémet Zykloalkan ‘ua.’: lásd még: ciklus , alkán
ellenőriz
irányít, kézben tart
német kontrollieren ← francia contrôler ‘ua.’, lásd még: kontroll
elemi, egyszerű
elemi erejű, ellenállhatatlan, sodró, magával ragadó
német elementarisch ‘elemi’ ← francia élementaire ‘ua.’, lásd még: elementum
ásványtan bázikus mélységi magmás kőzeta Dun hegység (Új-Zéland) nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
kedvező alkalom
alkalomszerűség
latin opportunitas ‘ua.’, lásd még: opportúnus
kiejtése: frí dzsesz
zene a rögtönzésnek nagy szerepet engedő amerikai dzsesszirányzat az 1960-as évekbenangol , ‘ua.’: free ‘szabad’ | lásd még: dzsessz
irodalom vallási törvények gyűjteménye mint ősi indiai irodalmi formaszanszkrit , ‘a törvény vezérfonala’
borvegyítő edény az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’ ← kerannümi ‘kever’
valaminek a fortélya, nyitja, megoldása
valakinek az ügyes oldala, különös ügyessége
erőltetés
játék nagy erőt jelző indítás bridzsben, amely a partnert jóval magasabb szintű válaszra kényszerítinémet Force ‘erő, kényszerítés, különleges képesség’ ← francia force ‘erő, bátorság’ ← népi latin fortia ‘erő’ ← latin fortis ‘erős, bátor’lásd még: forte , fortissimo , forzando
kiegészít, pótol, kiteljesít, teljessé tesz
német kompletieren ← francia compléter ‘ua.’, lásd még: komplett
kóros lelki alkatú személy
német Psychopath ‘ua.’, lásd még: pszichopátia
orvosi pislogástudományos latin palpebratio ‘ua.’ ← palpebra ‘szempilla’
szervez, létrehoz, megalakít
rendszerez, rendez
német organisieren ← francia organiser ‘ua.’, lásd még: orgánum
biológia szelvényezettség, barázdálódásangol, német segmentation ‘ua.’, lásd még: szegmens
