valkűr jelentése
mitológia a skandináv mondák félistennője, aki a csatában az elesendő hősöket kiszemeli, és a Valhallába viszinémet Walkür ← óskandináv valkyrja ‘ua.’: valr ‘csatában elesett’ | kyrja ‘kiválaszt’lásd még: kűr
További hasznos idegen szavak
geológia ásványképződésbiológia a talajba jutott szerves anyagok lebomlása szervetlen anyaggáangol mineralisation ‘ua.’, lásd még: minerál
tudomány az asszirológia tudósamagyar , lásd még: asszirológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A valkűr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fürdőzésre alkalmas lapos tengerpart
homokpart, fövenypart
francia plage ‘ua.’ ← latin plaga ‘vidék, táj’
bizalmas állásából elbocsát, leépítmagyar , lásd még: racionalizál
orvosi a pulzusgörbe regisztrálásasphygmography ‘ua.’: görög szphügmosz ‘lüktetés’ ← szphüdzó ‘ver, dobog’ | lásd még: -gráfia
színlel, tettet, alakoskodik, megjátssza magát
tudomány kutatási céllal valamely helyzetet vagy eseményt pontosan utánoz, modellállatin simulare, simulatum ‘utánoz, színlel’ ← similis ‘hasonló’
jogtudomány szigorú, könyörtelenül erélyes (törvény, intézkedés)latin Draco , görög Drakón (tkp. ‘sárkány’) athéni államférfi a Kr. e. 7. században, roppant szigorú törvényeket vezetett be
lista, címjegyzék
mutató, leltár
számviteli könyv
középkori latin registrum ← latin regestum ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘visszahord, behord, bejegyez’: re- ‘vissza’ | gerere ‘visel, hord’ (a ~ alak elhasonulás és hangrendi illeszkedés eredménye: registrum ← legistrum ← lagistrom ← laistrom )
fényképezés térbeli hatású fényképfelvétellásd még: sztereo- , fotó
orvosi az ásványi anyagok mennyiségének csökkenése a szervezetbentudományos latin demineralisatio ‘ua.’: de- ‘le, el’ | mineralizáció
orvosi kő műtéti eltávolításatudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
kémia anyagok víztartalmának mérésekémia erre való módszerek tanatudományos latin aquametria ‘ua.’: aqua ‘víz’ | görög metreó ‘mér’
zene zenekarnémet Orchester ‘ua.’ ← görög orkhésztra , lásd még: orkesztra
politika (közéleti) tisztogatás, a megromlott közerkölcsök helyreállításalatin purificatio ‘ua.’, lásd még: purifikál
orvosi idegméregtudományos latin , ‘ua.’, lásd még: neuron , toxin
mitológia lótuszevő, mesés észak-afrikai nép Odüsszeusz történetében, amely a lótusz felejtést hozó virágaival táplálkozottgörög lótophagosz ‘ua.’: lótosz ‘lótusz’ | phagein ‘eszik’
