tripla jelentése
háromszoros, hármas
latin triplus ← görög triploosz ‘ua.’, lásd még: triplex
További hasznos idegen szavak
élelmiszer finom, puha olasz juhsajtfajtaGorgonzola kiejtése: gorgoncóla észak-itáliai város nevéből
katonai lándzsaszerű hajítófegyvertörök c ˇda ‘ua.’
A tripla és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csiklótudományos latin clitoris ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős kleitorisz ‘dombocska’ ← klitüsz ‘domb’
geológia kőzeteknek a szél általi letarolásagazd a pénz értékének emelkedésedeflatio ‘ua.’ ← latin deflare, deflatum ‘lefúj’ | de- ‘le, el’ | flare ‘fúj’ (második jelentésében az infláció ellentéte)
orvosi maltózvizeléstudományos latin maltosuria ‘ua.’: lásd még: maltóz | görög uron ‘vizelet’
fodrász
német Friseur ← francia friseur ‘ua.’, lásd még: frizíroz
orvosi a bőr keményedésével járó betegségtudományos latin sclerodermia ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | derma ‘bőr’
nyelvtan a spanyol nyelvre jellemző kifejezésmód, nyelvi sajátságnyelvtan ez mint idegenszerűség más nyelv közegébentudományos latin hispanismus ‘ua.’: latin többes szám Hispani ‘az Ibériai-félsziget ókori lakói, részben a mai spanyolok ősei’ | lásd még: -izmus
történelem zsidók lakta, elkülönített városnegyednémet Getto ← velencei olasz ghetto ‘ua.’, eredetileg ‘elhanyagolt városrész, szegénynegyed’: VAGY ← héber ghet ‘elkülönülés’, VAGY ← olasz kicsinyítő képzős (bor)ghetto ‘kisebb városnegyed’ ← borgo ‘negyed’ ← középkori latin burgus ‘város’ ← germán (pl. ófelnémet burg ‘vár’, óangol burgh , ma borough ‘mezőváros’)
gyógyszertári
gyógyerejű
latin , ‘ua.’, lásd még: officína
eleve, elejétől fogva, a kezdettől
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’
oktatás félévi, az egyetemi félévre vonatkozólatin semestrialis ‘ua.’, lásd még: szemeszter
kiejtése: in annum szekventem
+ hivatalos jövőre, a jövő évre
latin , ‘a következő évre’: in ‘-ba, -re, -ig’ | annus ‘év’ | sequens, sequentis ‘következő’ ← sequi ‘követ’
melléknév egyrétű, egyszeres, simaegyszerű, jelentéktelen, köznapi, átlagos
együgyű, ostoba
+ főnév kis adag (feketekávé)
régi német simpla ← középkori latin simplus ‘egyszeri, egyszeres’ ← latin simplex ‘egyszerű, mesterkéletlen, együgyű’, lásd még: szimplex
orvosi a gümőkóros betegségekkel, főleg a tüdőtuberkulózissal foglalkozó orvostudományi ágtudományos latin phthisiologia ‘ua.’: görög phthiszisz ‘pusztulás, sorvadás’ ← phthinó ‘fogyatkozik, sorvad, enyészik’
