trinitás jelentése
vallás szentháromság
latin trinitas ‘háromság’ ← trini ‘hármasával’ ← tres, tria ‘három’
További hasznos idegen szavak
lemérhetetlen, leheletnyi, árnyalatnyi (különbség, hatás)
latin imponderabilis , tkp. in-ponderabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | ponderare ‘mérlegel’ ← pondus, ponderis ‘súly’ ← pendere ‘függ’ (ti. a mérlegen)
lásd még: dependencia , font1 , independens , pendlizik
optika javított lencséknek, prizmáknak az a tulajdonsága, hogy az áteső fényt nem bontják színekre
német Achromasie ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma ‘szín’
A trinitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a testben keringő vérmennyiség csökkenése, elégtelensége
tudományos latin oligaemia ‘ua.’: görög oligosz ‘kevés’ | haima ‘vér’
mezőgazdaság talajjavítással újra termővé tesz
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kultivál
apró nyílás bőrön, lyukacsos anyagon
latin porus ‘nyílás’ ← görög porosz ‘rév, járat, nyílás’
mesterfogás, ügyes mutatvány
mesterség, nehéz feladat
német Kunst ‘művészet, mesterség, mesterfogás, mű-’ ← können ‘tud, képes’
gyógyszerészet láz- és fájdalomcsillapító szer
tudományos latin Pyramidon ‘ua.’: görög pür ‘tűz, láz’ | lásd még: amid
lásd még: piro-
genetika más fajok antigénjeivel kapcsolódó
német heterophil ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | philó ‘kedvel’
biológia kimetszett élő szövet átültetése mesterséges táptalajba továbbtenyésztés céljára
tudományos latin explantatio ‘ua.’: ex- ‘el, ki’ | lásd még: plántál
informatika ötelektródos, háromrácsos elektroncső
angol pentode ‘ua.’: lásd még: penta- | görög hodosz ‘út’
kiejtése: maeszta
művészet a trónon ülő Szűz Máriát szentekkel körülvéve ábrázoló képtípus
olasz (madonna del) maestà ‘ua.’, tkp. ‘a fenség (madonnája)’ ← latin maiestas ‘nagyság, fenség, méltóság’ ← középfok maius ‘nagyobb’ ← magnus ‘nagy’
lásd még: magnitúdó
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítette
olasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’