transzverzális jelentése
átlós, harántirányú, keresztirányú, összekötő
fizika a haladás irányára merőleges (pl. rezgés)
német transversal ‘ua.’ ← latin transversus ‘keresztben fekvő, ferde, rézsútos’: trans- ‘át’ | vertere, versum ‘fordít, fordul’
További hasznos idegen szavak
kereskedelem közvetítő, alkusz
latin negotiator ‘ua.’, lásd még: negociál
genetika olyan nukleázenzim, amely a DNS-láncot a vége felől oldja fel
lásd még: exo- , nukleáz
A transzverzális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány az eredetire vissza nem vezethető
orvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehető
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
lásd még: duce , kondukció
vallás a Hiszekegy, hitvallás
átvitt értelemben vallott életelv
latin Credo (in unum Deum) ‘Hiszek (egy Istenben)’, a katolikus hitvallás kezdő szavai ← credere ‘hisz’
kémia az első mesterséges radioaktív elem
tudományos latin Neptunium ‘ua.’: a Neptunusz bolygóról (amely az Uránusz után következik, ahogy a ~ az urán után a periódusos rendszerben) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék), lásd még: neptunizmus
orvosi napszúrás
tudományos latin heliosis ‘ua.’: lásd még: helio- | -ózis (betegségre utaló toldalék)
építészet oszlopsor, oszlopcsarnok
francia colonnade ‘ua.’ ← colonne ‘oszlop’ ← latin columna ‘ua.’, lásd még: kolumna
villa
villásreggeli
játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök
állattan óriási testű őskori ormányos emlős
tudományos latin , ‘ua.’: görög deinosz ‘hatalmas, félelmetes’ | thérion ‘állat’
hivatalos állampolgárságától megfoszt
angol denaturalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: naturalizál
sport ütőkkel játszott régi csapatos labdajáték két határvonallal kijelölt három mezőben
újkori latin meta ‘határpont’ ← metari ‘kimér’
jó minőségű fehérborszőlő
ebből készült könnyű, száraz fehérbor, szilváni
hazai német zierfandl ‘ua.’ (népetimológiás alak, mintha a Zier ‘dísz’ és fandl ‘edény’, lásd még: fándli összetétele volna) ← német Silvaner ‘szilváni’