traffipax jelentése
közlekedés a megengedett sebességnél gyorsabban hajtó járműveket lefényképező és a sebességet rögzítő radarberendezésangol traffipax ‘ua.’: traffic ‘forgalom’ ← olasz traffico ‘ua.’, lásd még: trafik | latin pax ‘béke’
További hasznos idegen szavak
hazafias érzelmű, hazaszerető
latin patrioticus ‘ua.’, lásd még: patrióta
kiejtése: pléjbek
zene énekes színész szájmozgással kísért játéka máskor és máshol rögzített zenére (filmen, tévéadásban)angol , ‘ua.’, tkp. ‘visszajátszás’: play ‘játszik | back ‘hátra, vissza’
A traffipax és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az analitikai kémiának igen kis anyagmennyiségű mintákkal foglalkozó ágalásd még: mikro- , analízis
élelmezés
latin alimentatio ‘ua.’, lásd még: alimentál
cukrászda
német Konditorei ‘ua.’ ← Konditor ‘cukrász’ ← latin conditor ‘a fűszerezés mestere a konyhán’ ← condire , lásd még: kondimentum
jogtudomány az azonos fokú felmenők és azok leszármazottai mint öröklésre jogosult csoportkéső latin , ‘rokonság’ ← parentes ‘szülők’ ← parere ‘szül’lásd még: parentalia , partus , primipara , puerpera , vipera
kiegyenlítés, elegyengetés
latin complanatio ‘ua.’ ← complanare ‘elegyenget’: con- ‘össze, együtt’ | planus ‘sík’lásd még: hidroplán , planíroz , plánum
konyhaművészet rakott padlizsán vagdalt bárányhússal és sajtszósszal, balkáni ételújgörög muszakasz ← török musakka ← arab muszakká ‘ua.’
orvosi fölös számú ujj kialakulása mint fejlődési rendellenességtudományos latin polydactylia ‘ua.’: lásd még: poli- | daktülosz ‘ujj’
műszaki nagyothallóknak való hangerősítő készüléklásd még: audio- | görög phóné ‘hang’
kiejtése: resztitúció …
jogtudomány teljes visszahelyezés a korábbi állapotba, annak változatlan visszaállításaorvosi maradéktalan gyógyulás, teljes felépüléstudományos latin , ‘ua.’: lásd még: restitúció | in ‘-ba’ | lásd még: integer
biológia a sejttan tudósamagyar , ‘ua.’, lásd még: citológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi agyérelmeszesedéstudományos latin cerebrosclerosis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | lásd még: szklerózis
önképzés, önművelés
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: auto- , didaxis
kémia a szegfűszeg illóolajának fő alkotórésze, olajos sárga folyadék, illatszerek és aromák alapanyagaangol eugenol ‘ua.’: Eugenia ‘a szegfűszeget is magában foglaló mirtusznemzetség neve (Szavojai Eugén herceg tiszteletére) | -ol ← latin oleum ‘olaj’
orvosi a májjal és epével kapcsolatostudományos latin , ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | latin bilis ‘epe’
