tróger jelentése

  • hordár, teherhordó, alkalmi rakodómunkás
  • pejoratív semmirekellő, mihaszna (ember)
  • hazai német trogerbajor-osztrák tragernémet Träger ‘ua.’ ← tragen ‘hord’
  • lásd még: trágár

További hasznos idegen szavak

okkupál

  • katonai megszáll, elfoglal (idegen területet)
  • latin occupare, occupatum, tkp. ob-cupare ‘megszáll, elfoglal’: ob- ‘mellé’ | capere ‘fog, vesz, ragad’
  • lásd még: kapacitás

efferveszcens

  • kémia pezsgő, bugyogó
  • latin effervescens ‘ua.’ ← effervescere, tkp. ex-fervescere ‘felforr, felbuzog’: e(x)- ‘el, ki’ | kezdő fervescere ‘felbuzog’ ← fervere ‘forr, pezseg’
A tróger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nepper

  • bizalmas csaló, üzér, üzleti felhajtó
  • német, ‘ua.’ ← német argó, jiddis neppen ‘szélhámoskodik’ ← héber na’ap ‘paráználkodik’

klatsch

kiejtése: klaccs
  • bizalmas csevegés, fecsegés, pletyka
  • német hangutánó szó Klatsch ‘ua.’

adekvál

  • kiegyenlít, elsimít, eligazít
  • latin adaequare, adaequatum ‘egyenlővé tesz’: ad- ‘hozzá’ | aequare ‘(ki)egyenlít’ ← aequus ‘egyenlő’
  • lásd még: ekvátor

kommabacilus

  • orvosi vessző alakú bacilus, a kolera kórokozója
  • lásd még: komma, bacilus

emetin

  • orvosi az ipekakuana gyökeréből kivont, hánytató hatású alkaloida
  • lásd még: emetikus | -in (vegyületre utaló toldalék)

adrenalektómia

  • orvosi a mellékvese műtéti eltávolítása
  • tudományos latin adrenalectomia ‘ua.’: többes szám adrenales ‘mellékvese’, lásd még: adrenalin | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’
  • lásd még: anatómia, atom, tomográf

caklipakli

frászkarika

  • bizalmas (indulatos elutasításban) nyavalya, fene
  • + babonás népi gyógyeljárás eszköze, különleges tésztából sütött karika, amelyen a görcsbe esett csecsemő fejét átbújtatták
  • lásd még: frász

omega vagy ómega

  • nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
  • átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
  • görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron

agglomerátum

  • geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
  • német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál

klór-benzol

  • kémia a legegyszerűbb klórozott aromás szénhidrogén, fontos oldószer és vegyipari alapanyag
  • lásd még: klór, benzol

asztenoszféra

  • geológia a földköpenynek a 100 km-nél mélyebben elhelyezkedő, képlékeny rétege
  • német Asthenosphäre ‘ua.’: görög aszthenosz ‘erőtlen’, lásd még: aszténia | lásd még: szféra