tróger jelentése
hordár, teherhordó, alkalmi rakodómunkás
pejoratív semmirekellő, mihaszna (ember)
hazai német troger ← bajor-osztrák trager ← német Träger ‘ua.’ ← tragen ‘hord’
lásd még: trágár
További hasznos idegen szavak
hivatalos hivatalos jelentés, közlemény, nyilatkozat a sajtóban
francia communiqué ‘közlemény’, tkp. ‘közölt dolog’ ← communiquer ‘közöl’, lásd még: kommunikál
földrajztudós
német Geograph ‘ua.’, lásd még: geográfia
A tróger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi rendkívül heveny (betegség)
tudományos latin peracut ‘ua.’: per- ‘nagyon, túlsággal’ | lásd még: akut
példány
latin exemplar ‘másolat, képmás, példa’ ← exemplum ‘próba, minta, példa’ ← eximere, exemptum ‘kivesz, elvesz’: ex- ‘ki’ | emere ‘vesz, vásárol’
eltérő, különnemű, elütő
össze nem illő, összeegyeztethetetlen
német disparat ← latin disparatus ‘ua.’ ← disparare, disparatum ‘elválaszt, megkülönböztet, különbözik’ ← dispar ‘különböző, elütő’: dis- ‘nem’ | par ‘pár, páros, azonos vmivel’
bizalmas nyomorult, jelentéktelen ember
határozószó sajnos!
bánom is én!
német argó Nebbich ← jiddis nebbich ‘mihaszna’ ← középfelnémet nebbig ‘istállófiú’
kiejtése: perrektum
végbélen át
latin , ‘ua.’: per ‘át, révén, szerint’ | rectum ‘végbél’
tudomány az izommunkát mérő eszköz
angol, német ergometer ‘ua.’, lásd még: ergometria
söpredék, népség, csőcselék
német Bagage ‘ua.’, lásd még: bagázsi
szóról szóra, szó szerint
latin , ‘ua.’ ← verbum ‘szó, ige’
biológia a testrészek helyzetét és mozgását folyamatosan érzékelő idegcsoport a vázizomzatban, ízületekben és az egyensúlyi szervekben
latin proprius ‘saját | lásd még: receptor
biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’
építészet élükre állított téglákból rakott belső fal, válaszfal
német Kante ‘él, szegély’
nyelvtan az Indiában legelterjedtebb modern indoeurópai nyelv, a szanszkrit késői utóda
urdu, ‘ua.’ ← perzs hindu ‘ua.’, lásd még: hindu