table ronde jelentése
kiejtése: tablörond
irodalom a Kerekasztal, a legendás Artúr király lovagjainak társasága
tudomány kerekasztal, szűkebb körű tudományos vita és tanácskozás (a résztvevők egyenjogúsága jegyében)
francia , ‘ua.’: table ← latin tabula ‘asztal’ | rond ← latin rotundus ‘ua.’ ← rota ‘kerék’
lásd még: rotáció
További hasznos idegen szavak
zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
olasz , ‘ua.’: ma ← népi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppo ← francia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
lásd még: trupp
orvosi kiújuló, visszaeső
tudományos latin , ‘ua.’ ← recidere ‘visszaesik’: re- ‘vissza’ | cadere ‘esik’
lásd még: kázus
A table ronde és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kettőzés, megkettőződés
genetika egy kromoszómának vagy részletének megkettőződése
latin duplicatio ‘ua.’, lásd még: duplikál
híres, hírneves
pejoratív hírhedt, rosszhírű
latin famosus ‘ua.’, lásd még: fáma
kiejtése: mars
földrajz laza tengeri üledékkel feltöltött mocsaras, tőzeges síkság az Északi-tenger partvidékén
német Marsch ‘ua.’ ← középfelnémet mersch ‘lápvidék’ ← germán *marisko ‘tengermenti’ ← mari- ‘tenger’
lásd még: mare
számítástechnika az elektronikus számítógép mint mechanizmus, annak tartozékai és alkatrészei
angol hardware ‘ua.’, eredetileg ‘vasáru, fém szerszámok’: hard ‘kemény’ | ware ‘áru’
kiejtése: kamptodaktilia
orvosi hajlott, begörbült ujjakkal járó ízületi betegség
tudományos latin , ‘ua.’: görög kamptó ‘hajlít’ | daktülosz ‘ujj’
közismert dolog
valakinek ismertsége
pejoratív hírhedtség, rossz hír
latin , ‘ua.’, lásd még: notórius
kiejtése: szpikkátó
zene vonóugratással (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘letépve (a húrról)’ ← spiccare ‘letép, tagol’: s- ← latin ex- ‘el’ | piccare ‘döf’
jogtudomány kihirdetés, közzététel
latin promulgatio ‘ua.’, lásd még: promulgál
kiejtése: neofán
optika a napsugarak káros részét kiszűrő optikai üveg
optika ilyenből készült szemüveglencse
angol Neophan márkanév: lásd még: neo- | görög phan (erosz) ‘látható’ ← phainomai ‘látszik’
geometria a körhöz hasonló, de lapult síkidom, tojásidom
stilisztika egy vagy több szó kihagyása az érzelmi hatás fokozására
latin ellipsis ← görög elleipszisz ‘hiány, kihagyás’ ← elleipó , tkp. ek-leipó ‘hiányzik, távol van’: ek- ‘el’ | leipó ‘hagy’
lásd még: ekliptika