parciális jelentése
részleges, részbeni, csak egy részt érintő
elfogult, részrehajló, egyoldalú
késő latin partialis ‘rész szerinti, egy részt érintő’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
További hasznos idegen szavak
kiejtése: piroreum
gyógyszerészet láz- és reumaellenes készítmény
tudományos latin , ‘ua.’: görög pür, pürosz ‘tűz, láz’ | rheuma ‘reuma’, tkp. ‘folyás’
A parciális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: podeszta
történelem középkori itáliai városok választott főtisztviselője
történelem falu bírája
korai olasz , ‘ua.’ ← potestà ‘hatalom’ ← latin potestas , lásd ott
anatómia agyfélteke
tudományos latin hemisphaerium ‘ua.’, lásd még: hemiszféra
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) halottal kapcsolatos
görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’
orvosi becsípődés, beszorulás, kizáródás (pl. sérvé)
tudományos latin incarceratio ‘ua.’, tkp. ‘bebörtönzés’ ← incarcerare ‘börtönbe vet’: in- ‘bele’ | carcer ‘börtön’
kiejtése: dentikuli
művészet fogsordísz, derékszögű hasábokból álló díszítő tag a főpárkány alsó részén
latin kicsinyítő képzős többes szám , ‘ua.’, tkp. ‘fogacskák’ ← dens, dentis ‘fog’
orvosi fertőzőképesség
tudományos latin infectivitas ‘ua.’, lásd még: infekció
hajózási, tengerészeti
latin nauticus ← görög nautikosz ‘ua.’, lásd még: nautika
orvosi kényszeres túltáplálkozás, a normálisan szükségesnél több táplálék fogyasztása
tudományos latin hyperphagia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | phagein ‘eszik’
egyneművé, állandó minőségűvé tesz (pl. különböző helyekről származó tejet a feldolgozás során)
német homogenisieren ‘ua.’, lásd még: homogén
kiejtése: raus
mámor, szédület
orvosi kábítás, gyorsaltatás
német Rausch ‘ua.’ ← rauschen ‘zajong, süvít, megrohan’
néprajz kárpát-ukrán, ruszin
szlovák Rusniak ‘ua.’, lásd még: ruszki
játék tekejáték
német nyelvjárás kugl ← német Kugel ‘golyó’
biológia sérült szövet, testrész újraképződik
felfrissül, erőre kap, megújhodik
lásd még: regenerál
(összetételek előtagjaként) könyvvel kapcsolatos, könyv-
görög kicsinyítő képzős biblion ‘könyvecske’ ← biblosz ‘könyv’ ← büblosz ‘egyiptomi papiruszsás’
hajózás evezőkkel és vitorlákkal hajtott, késő középkori hadihajó
német Galeasse ← francia galéace ← olasz galeazza ‘ua.’ ← középkori latin galea ← kk görög galea ‘gálya’ ← görög (?) galeosz ‘cápa’