szubaltern jelentése

katonai alárendelt, alantas
német subaltern ← középkori latin subalternus ‘ua.’, tkp. ‘más alatt (álló)’: lásd még: szub- | alter ‘más, másik’

További hasznos idegen szavak

excitáció

izgalom, izgatottság
villamosság gerjesztés
latin excitatio ‘ua.’, lásd még: excitál

asztrológia

csillagjóslás
latin astrologia ‘ua.’ ← görög asztrologia ‘csillagtudomány’: lásd még: asztro-, -lógia

A szubaltern és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

tachiszisztolé

orvosi a normálisnál gyorsabb szívösszehúzódás
tudományos latin tachysystole ‘ua.’, lásd még: tachi-, szisztolé

meloplasztika

orvosi arc vagy végtag plasztikai műtéte
tudományos latin meloplastica ‘ua.’: melosz tag, ízület, dallam’ | lásd még: plasztika

salvo errore

kiejtése: szalvó erróre

a tévedés jogát fenntartva
latin, ‘ua.’: salvus ‘ép, megmentett, fenntartott’ | error ‘tévedés’ ← errare ‘téved’

digir

ásványtan olyan tengely a kristálytanban, amely körül elforgatva az ásvány egy körfordulat alatt kétszer kerül fedésbe önmagával
német digyr ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gürosz ‘kerék, kör’

hexagonális

geometria hatszögű, hatszögletes
angol, német hexagonal ‘ua.’, lásd még: hexagon

szekundum

másodperc, szögmásodperc
középkori latin. eredetileg secunda, ‘ua.’ ← latin (pars minuta) secunda ‘a második felaprózásból (az óra hatvan felé, majd még egyszer hatvan felé osztásából) eredő (rész)’, lásd még: szekunda

evolucionista

főnév az evolucionizmus híve, vallója
melléknév az evolucionizmussal kapcsolatos, azon alapuló
angol, német evolutionist ‘ua.’, lásd még: evolucionizmus

agglomerál

felhalmoz, összegyűjt, tömörít
kohászat ércet darabosít
latin agglomerare, agglomeratum, tkp. ad-glomerare ‘gombolyagba teker, összezsúfol, csoportosít’: ad- ‘hozzá, össze’ | glomerare ‘gombolyít’ ← glomus, glomeris ‘gombolyag’ (globus alakváltozata, lásd még: glóbusz)

immutabilitás

változtathatatlanság
latin, ‘ua.’, lásd még: immutábilis

ribóz

kémia öt szénatomos egyszerű cukor, a nukleinsavak fontos alkotórésze
német Ribose ‘ua.’: latin (A)rabi(nosum) ‘arábiai’ (betűcserével) | -óz (cukorra utaló toldalék)

imperatív

+ parancsoló
szükségszerű, kényszerű, kényszerítő, elkerülhetetlen
német imperativ ← francia imperatif ‘ua.’, lásd még: imperativus

makromolekula

kémia óriásmolekula, amely több ezer atomból áll
lásd még: makro-, molekula

egrenál

magtalanít (gyapotot vagy más textilipari nyersanyagot)
német egrenieren ← francia égrener ‘ua.’: é- ← latin ex- ‘ki, el’ | grain ← latin granum ‘mag’

parainézis

irodalom adott személyhez szóló erkölcsi intelem, buzdítás (mint irodalmi műfaj)
irodalom a tanulság összefoglalása ókori tanmesék, állatmesék végén
latin parainesis ← görög paraineszisz ‘ua.’ ← paraineó ‘tanácsol’: lásd még: para- | aineó ‘beszél, ajánl’

makaróni

konyhaművészet csőtészta
észak-ol macaroni ← olasz maccheroni ‘csőtészta’, eredetileg ‘vegyestál tésztából, húsból és zöldségből’, innen ‘nyelvkeverék, kevert nyelvű vers’ ← késő görög makaria ‘árpakása’, eredetileg ‘boldogság’ ← makarosz ‘boldog’