sztrabotómia jelentése
orvosi kancsalság javítását célzó műtét
tudományos latin strabotomia ‘ua.’: görög sztrabosz ‘kancsal’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
További hasznos idegen szavak
diplomácia szóbeli jegyzék
emlékeztető
francia , ‘ua.’, tkp. ‘emlékezet-kisegítő’: aider ‘segít’ ← latin gyakorító adiutare ‘ua.’, lásd még: adjutáns | mémoire ‘emlékezet’, lásd még: memória
szabályos, szabályszerű
rendezett, rendszeres
katonai sorozott, sorállományú (hadsereg)
késő latin regularis ‘ua.’, lásd még: regula
A sztrabotómia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szőrtelenít
német epilieren ← francia épiler ‘ua.’: é- ← latin e(x)- ‘ki’ | pilus ‘szőr’
állattan a rovartan tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: inszektológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
történelem nemzetségi birtok
jogtudomány apai örökség
átvitt értelemben az elődök hagyatéka, eszmei örökség
latin , ‘ua.’ ← patris munia ‘az apa tisztségei’: pater, patris ‘apa’ | többes szám munia ‘szolgálat, tisztségek, adományok’
lásd még: páter
bőség, bővelkedés
sűrűség, gyakoriság
latin abundantia ‘bőség, fölösleg’, tkp. ‘kiáradás’ ← abundans, abundantis ‘kiáradó, bőséges’ ← abundare ‘kiárad’: ab- ‘el’ | unda ‘hullám’
pincér, felszolgáló
német , ‘ua.’ ← Keller ‘pince’ ← ófelnémet kellari ‘ua.’ ← késő latin cellarium ‘éléskamra’ ← cella , lásd ott
politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújító
vallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosa
latin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál
zene előadóművész, hangversenyező művész
olasz concertista ‘ua.’ ← concerto ‘hangverseny’, lásd még: koncert
orvosi levegőnyelés, rendellenesen sok levegő lenyelése
tudományos latin aerophagia ‘ua.’: lásd még: aero- | görög phagein ‘eszik’
kiejtése: lópasz …
számítástechnika aluláteresztő szűrő, csak megadott frekvencia alatti komponenseket átengedő áramkör
angol , ‘ua.’: lowpass ‘alacsony hágó’: low ‘alacsony’ | pass ‘hágó, átjáró’, lásd még: passzus1 | lásd még: filter
kiejtése: pahikefália
orvosi a koponyacsont kóros megvastagodása
tudományos latin , ‘ua.’: görög pakhüsz ‘vastag’ | kephalé ‘fej, koponya’
orvosi női hüvelybe helyezett, a méhszájat eltakaró fogamzásgátló eszköz
középkori latin pessarium ‘méhsüllyedés ellen a hüvelybe helyezett kő’ ← pessum ← görög pesszon ‘ovális, sima kő’ ← arámi pissza ‘kavics’