choliambus jelentése

kiejtése: koliambus
  • irodalom sánta jambus, az antik verselésben hat jambusból álló sor, amelyben az utolsó láb spondeus vagy trocheus, ami a sorvéget komikusan megdöccenti
  • latin, ‘ua.’ ← görög khólosz ‘sánta’ | lásd még: jambus

További hasznos idegen szavak

kommunió

  • vallás áldozás a katolikus misében
  • középkori latin communio ‘ua.’, tkp. ‘közösség’, lásd még: kommunális

akrobatika

  • cirkuszművészet, légtornászat
  • bravúros mutatvány
  • német Akrobatikfrancia acrobatique ‘ua.’, lásd még: akrobata
A choliambus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

sight-seeing

kiejtése: szájtszíing
  • városnézés (buszon, vezetéssel)
  • angol, ‘ua.’: sight ‘látvány’ ← see ‘lát’

modus operandi

kiejtése: módusz …
  • jogtudomány eljárásmód
  • latin, ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’

hipó

  • kémia erős fertőtlenítő és fehérítő hatású háztartási vegyszer
  • magyar Hypo márkanév ← (nátrium)-hipo-(klorid) vegyi név ← görög hüpo ‘alatt’

diszkontinuus

  • matematika nem folytonos, szakadt (függvény, görbe)
  • tudományos latin discontinuus ‘ua.’: dis- ‘szét, nem’ | continuus ‘szakadatlan, folyamatos’ ← continere ‘egybefog, összetart’, lásd még: kontinens

nudis verbis

kiejtése: núdisz verbisz
  • kereken, nyíltan, kertelés nélkül
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘pőre szavakkal’: latin nudus ‘meztelen’ | verbum ‘szó’

kapitulárék

  • történelem királyi rendeletek formájában kinyilvánított törvények a frank birodalomban
  • középkori latin semlegesnemű többes szám capitularia ‘cikkelyek, fejezetekbe rendezett dolgok’ ← capitularis ‘fejezetekre tagolt’ ← capitulum ‘fejezet’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

kartonál

  • nyomdászat ragasztott gerinccel kartonba köt be (könyvet)
  • német kartonieren ‘ua.’, lásd még: karton1

deszcendencia

  • leszármazás, eredet
  • leszármazottak, ivadékok, utódok
  • csillagászat égitest leszállása égi pályáján
  • latin descendentia ‘ua.’ ← descendens, descendentis ‘leszármazó’, tkp. ’lejövő, leereszkedő’, lásd még: deszcendens

počte maudit

kiejtése: poet modi
  • irodalom el nem ismert, korával meghasonlott, ivásba vagy züllésbe menekült zseniális költő (mint pl. Poe, Verlaine)
  • francia, ‘elátkozott költő’: maudit, latin maledictus ‘megátkozott’ ← maledicere ‘átkoz’, tkp. ‘rosszul beszél róla’: male ‘rosszul’ ← malus ‘rossz’ | dicere, dictum ‘mond’

ftiziológia

  • orvosi a gümőkóros betegségekkel, főleg a tüdőtuberkulózissal foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin phthisiologia ‘ua.’: görög phthiszisz ‘pusztulás, sorvadás’ ← phthinó ‘fogyatkozik, sorvad, enyészik’

jacht

  • sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
  • német Jachtközépholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)
  • lásd még: jáger

laterit

  • geológia magmás kőzetek téglavörös színű mállási terméke India és Afrika trópusi vidékein
  • angol laterite ‘ua.’: latin later ‘tégla’ | -it (ásványra utaló toldalék)

provinciális

  • melléknév vidéki, helyi, tartományi
  • átvitt értelemben vidékiesen elmaradott, szűk látókörű, korlátolt
  • vallás főnév katolikus szerzetesrend tartományfőnöke
  • latin provincialis ‘ua.’, lásd még: provincia

kommunizmus

  • politika (a marxi elmélet szerint) a termelőeszközök társadalmi tulajdonán alapuló, osztály nélküli gazdasági és társadalmi rend
  • német Kommunismusfrancia communisme ‘ua.’: lásd még: kommunális, -izmus

detritofág

  • biológia hulladékevő, elhullott állati és növényi részekkel táplálkozó (állat)
  • német detritophag ‘ua.’: lásd még: detritusz | görög phagein ‘eszik’