Idegenszótár

szemiprofesszionális jelentése

További hasznos idegen szavak

janzenizmus

  • vallás a kálvinizmus elveihez közelálló reformmozgalom a katolikus egyházon belül a 17–18. században, főleg Franciaországban terjedt el
  • német Jansenismus ‘ua.’ ← Cornelius Otto Jansen holland teológus nevéből | lásd még: -izmus

pikador

  • bikaviadal résztvevője, aki lóhátról lándzsával döfködve ingerli a bikát
  • spanyol picador ‘ua.’ ← picar ‘lándzsával döf’ ← pica ‘lándzsa’, lásd még: pika
A szemiprofesszionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kuverta

  • levélboríték
  • német Kuvert ← francia couvert ‘ua.’ ← couvrir ‘betakar’ ← latin coperire, lásd még: koperta

isiász

  • orvosi derékzsába
  • az ülőideg zsábája
  • német Ischias ← latin ischias ‘ua.’ ← görög iszkhiasz ‘csípőfájdalom’ ← iszkhion ‘csípő’

hékliz

  • bizalmas csúfol, ingerel, bosszant
  • német hecheln ‘ua.’, eredetileg ‘gerebenez’ ← Hechel ‘gereben’

impotencia

  • tehetetlenség
  • orvosi közösülési képtelenség
  • latin impotentia ‘ua.’, lásd még: impotens

fiziológiás

  • orvosi a vérsavóéval azonos sókoncentrációjú, sterilizált (oldat, gyógyszeres infúzió alapja)
  • lásd még: fiziológia

hic et nunc

kiejtése: hik et nunk
  • a jelen esetben, az adott ténnyel kapcsolatban
  • latin, ‘itt és most’: hic ‘itt’ | nunc ‘most’

mikrománia

  • orvosi a nagyfokú kisebbrendűségi érzésből kialakult téveszmerendszer
  • lásd még: mikro-, mánia

ballon d’essai

kiejtése: balon desszé
  • kísérleti léggömb
  • átvitt értelemben egy tervnek vagy gondolatnak a "megszellőztetése", hogy a kiváltott hatást lemérhessék
  • francia, ‘ua.’, lásd még: ballon | essai ‘próba’, lásd még: esszé

szibiláns

  • nyelvtan sziszegő hang
  • tudományos latin sibilans ‘ua.’ ← sibilare ‘fütyül, sziszeg’

interatriális

  • anatómia a szívpitvarok közötti
  • tudományos latin interatrialis ‘ua.’: latin inter ‘között’ | atrialis ‘szívpitvarral kapcsolatos’ ← atrium ‘szívpitvar’, eredetileg ‘római ház udvara’, lásd még: átrium

arquebuse

kiejtése: arköbüz
  • katonai középkori kanócos, szakállas puska, amelynek csövét állványra támasztották, vagy horoggal ráakasztották
  • francia, ‘ua.’ ← olasz archibuso ‘ua.’ ← alnémet hakebusse ‘horgos puska’: hake ‘horog’ | busse ‘puska, szelence’ (ném Büchse ‘ua.’)

pszichotonikus

  • orvosi a lelki egyensúlyt erősítő, a jó közérzetet fokozó
  • lásd még: pszicho-, tonikus

bisszig

  • bizalmas maró, csípős, rosszmájú
  • német bissig ‘harapós’ ← Biss ‘harapás’ ← beissen ‘harap’
  • lásd még: passzer, piszlicsár

hodzsa

  • vallás mohamedán pap, hitoktató
  • török hoca kiejtése: hodzsa ← perzsa hvádzsa ‘ua.’