szekatúra jelentése

  • zaklatás, bosszantás, gyötrés
  • ausztriai német Sekaturolasz seccatura ‘ua.’, lásd még: szekál

További hasznos idegen szavak

faktológia

  • tudomány tények gyűjtése, rendezése és feldolgozása értékelésük nélkül
  • angol factology ‘ua.’, lásd még: faktum, -lógia

bonifikatőr

  • kereskedelem kommersz borpárlatokban alkalmazott ízjavító anyag, növényi kivonat
  • francia bonificateur ‘ua.’ ← bonifier ‘javít, jobbá tesz’, lásd még: bonifikál
A szekatúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

klipper

  • hajózás hosszú, keskeny, gyorsjáratú háromárbocos vitorlás hajó
  • angol clipper ‘ua.’ ← clip ‘nyes, sebesen halad’ ← óskandináv klippa ‘nyes, nyír’

kalória

  • fizika a hőmennyiség régebbi mértékegysége
  • élelmiszer az élelmiszerek tápértékének mértékegysége
  • német Kalorie ‘ua.’ ← latin calor ‘meleg, hő’ ← calere ‘hevül’

biográfus

  • életrajzíró
  • német Biograph ‘ua.’, lásd még: biográfia

matematika

  • tudomány számtan, mennyiségtan, a térbeli és számmennyiségek tudománya
  • oktatás ez mint tantárgy
  • latin mathematica (ars) ‘mennyiségtani (tudomány)’ ← görög mathématiké (tekhné) ‘ua.’ ← mathématikosz ‘a tudománnyal, a mennyiségtannal foglalkozó, azzal kapcsolatos’ ← mathéma ‘tanulmány, mennyiségtan’ ← manthanó ‘megtanul’

granulál

  • szemcséz, por alakú anyagot szemcsékké tömörít
  • német granulierenfrancia granuler ‘ua.’, lásd még: granulum
  • lásd még: granárium

fazendeiro

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

partíció

  • felosztás, tagolás
  • földosztás
  • latin partitio ‘ua.’ ← partiri, partitus ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
  • lásd még: párt

desztalinizáció

  • történelem a Sztálin által bevezetett egyszemélyes diktatúra rendszerének felszámolása a volt Szovjetunióban 1953 után
  • történelem hasonló törekvések az ún. szocialista országokban és a nemzetközi munkásmozgalomban
  • angol destalinisation ‘ua.’: latin de- ‘el’ | orosz Sztálin ‘acélos’ ← sztaljnémet Stahl ‘acél’ (a grúz Joszif Dzsugasvili mozgalmi neve)

multi-

  • (összetételek előtagjaként) többszörös, sok-, több-
  • latin multus ‘sok’

krepon

  • textilipar fodros vagy hullámos felületű női ruhakelme egy sima és egy túlsodrott vetülékből
  • francia crépon ‘ua.’ ← crępe, lásd még: krepp

neurophthisis

kiejtése: neuroftizisz
  • orvosi idegszövet-sorvadás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: neuro- | görög phthiszisz ‘sorvadás’ ← phthinó ‘fogy, eltűnik’

endorfin

chorditis vocalis

  • orvosi hangszálgyulladás
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: chorda vocalis | -itis (gyulladásra utaló toldalék)

bossa nova

kiejtése: boszanova
  • zene brazil eredetű tánc, a szamba dzsesszes ritmusú változata
  • brazíliai portugál, ‘ua.’: bossa ‘furfang’ | nova ‘új’ ← latin novus ‘ua.’