kalória jelentése
fizika a hőmennyiség régebbi mértékegységeélelmiszer az élelmiszerek tápértékének mértékegységenémet Kalorie ‘ua.’ ← latin calor ‘meleg, hő’ ← calere ‘hevül’
További hasznos idegen szavak
kémia karbolsav, fenolnémet Karbol ‘ua.’: latin carbo ‘szén’ | -ol (ciklikus vegyületre utaló toldalék)
doboz, ládika, szelence
középkori latin scatula ← északol scatola ‘ua.’ ← késő latin castulum ‘láda’ ← ?
A kalória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
művészet giccsfestőtréfás franciás szóalak a giccs nyomán (mint hipnotizőr, mettőr stb.)
kémia pikrinsav, hatásos robbanószerangol lyddit ‘ua.’ ← Lydd , dél-angliai város (ahol először gyártották)
ásványtan átlátszó, olajos fényű vas-magnézium-szilikát ásványnémet Olivin ‘ua.’: latin oliva ‘olajfa’ | -in (ásványra utaló toldalék)
szabálytalan, rendellenes
fonák, visszás, torz
latin , ‘ua.’: ab- ‘el’ | norma ‘mérték’
kiejtése: regeszta
történelem oklevelek tartalmi kivonatatörténelem időrend szerint összeállított oklevéljegyzékkéső latin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← regerere, regestum ‘bejegyez, beiktat’, tkp. ‘visszahoz’: latin re- ‘újra, vissza’ | gerere ‘hoz, visel’
lásd még: geszta , lajstrom
terjesztés, népszerűsítés
latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál
orvosi lázcsökkentéskémia hőbontásnémet Pyrolyse ‘ua.’: lásd még: piro- | görög lüszisz ‘eloldozás, feloldás’ ← lüó ‘old, szétválaszt’
bizalmas hisztériára hajlamos, zajos jeleneteket rendező nőtudományos latin hysterica (femina) ‘méhbeteg, hiszterikus (nő)’, lásd még: hisztéria
orvosi az éternek mint kábítószernek élvezetetudományos latin aetheromania ‘ua.’, lásd még: etil-éter , mánia
kiejtése: in mediasz resz
a dolgok közepébe, rögtön a lényegre térve
latin , ‘a középső dolgokba’: in ‘bele’ | medius ‘középső’ | res ‘dolog’
zaklat, háborgat, kellemetlenkedik
kikezd, erőszakoskodik (nővel), megkörnyékezi
német molestieren ‘ua.’ ← latin molestus ‘terhes, bosszantó’ ← moles ‘tömeg, teher’lásd még: mól
