kalória jelentése
fizika a hőmennyiség régebbi mértékegységeélelmiszer az élelmiszerek tápértékének mértékegységenémet Kalorie ‘ua.’ ← latin calor ‘meleg, hő’ ← calere ‘hevül’
További hasznos idegen szavak
bizalmas izom, karizomnémet Muskel ‘izom’ ← latin musculus , lásd ott
A kalória és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a kölninél töményebb folyékony illatszer
német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’
bizalmas nyomorúság, bajjiddis többes szám zores ‘ua.’ ← héber zoir ‘kevés, csekély’
kiejtése: nefasztusz
szerencsétlen, bajt hozó
történelem vallási okokból törvénykezés vagy közéleti ténykedés számára tilos (nap az ókori rómaiak számára)latin ‘ua.’, lásd még: nefas
zene szóló énekhang(ok)ra, kórusra és zenekarra írt, lírai és drámai elemeket tartalmazó zeneműolasz (musica) cantata ‘énekelt (zenemű)’ ← cantare, cantato ‘énekel’ ← latin gyakorító cantare ← canere, cantum ‘énekel’lásd még: kántál
irodalom magasztos tárgyú, emelkedett hangú lírai költeményközépkori latin oda ← görög ódé , eredetileg aoidé ‘ének’ ← aeidó ‘énekel’
kémia nagy húzószilárdságú, könnyű poliamid műanyagangol , ‘ua.’ (márkanév)
orvosi felébresztés, felélesztéstudományos latin suscitatio ‘ua.’ ← suscitare, suscitatum , tkp. su(b)s-citare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s- ‘alul, lentről fel’ | gyakorító citare ‘megmozgat, hív, idéz’ ← ciere, citum ‘mozdít’
fizika (mágneses) sarkosságfizika fény polárosságaellentét, feszültség
tudományos latin polaritas ‘ua.’, lásd még: poláris
nagyszerűség, lenyűgöző méret
német Monumentalität ← francia monumentalité ‘ua.’, lásd még: monumentális
műszaki átalakító berendezéskohászat kemence fémek és fémötvözetek finomításáravillamosság áramátalakítóangol converter ‘ua.’ ← convert ‘átalakít’, lásd még: konvertál
matematika az egyszerű szögfüggvények inverzét képező (függvény)angol cyclometric ‘ua.’, lásd még: ciklometria
méltóságán alulinak tartja, nincs ínyére
latin derogare ‘kisebbít’, tehát eredetileg derogálja (kisebbíti) őt lehetett a formája
történelem Dionüszosz tiszteletére tartott ókori görög ünnepségek összefoglaló nevegörög többes szám dionüszia (hiera) ‘dionüszoszi (ünnepek)’ ← dionüsziosz ‘dionüszoszi’ ← Dionüszosz , Zeusz és Szemelé fia, a bor és mámor istensége
stilisztika körülírásgörög metaphraszisz ‘ua.’, lásd még: meta- , frázis
