szalutáció jelentése
tisztelgés, üdvözlés
német Salutation ‘ua.’, lásd még: szalutál
További hasznos idegen szavak
(megszabott) hányad, arány, keret
latin quota (pars) ‘hányad(rész)’ ← quotus ‘hányadik’ ← quot ‘hány, mennyi’
magyar kotta
katonai a hadseregen kívüli, de katonailag szervezett (csapat, alakulat)
angol paramilitary ‘ua.’, lásd még: para- , militáris
A szalutáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
sport 42 195 méteres távon az első újkori olimpia óta rendezett (futóverseny)
átvitt értelemben nagyon sokáig elhúzódó, hosszan tartó (pl. sakkverseny)
véget érni nem akaró (pl. vita)
a görög Marathón helynévből (ahonnan a perzsák elleni nagy győzelem hírével egy harcos megállás nélkül Athénig futott Kr. e. 490-ben)
irodalom az ókori görög drámákban a kórus felének bonyolult strófájára adott válasz a kórus másik felétől, azonos strófaszerkezettel
lásd még: anti- , strófa
alakiság, külsőség
eljárás
szokás, illendőség, szertartás
német Formalität ‘ua.’, lásd még: formális
arcfestés, kikészítés
arcfesték, szépítőszer
színészi maszk az arc kifestésével
ausztriai német Schminke ‘arcfesték, szépítőszer’ ← ?
fizika áramlás, folyás, keringés
latin , ‘ua.’ ← fluere, fluxum ‘folyik’
lásd még: fluidum
orvosi orrhangú beszéd
tudományos latin rhinolalia ‘ua.’: lásd még: rino- | görög laleó ‘fecseg, beszél’
görcsös, erőltetett, torzan gunyoros (nevetés)
latin sardonicus ← görög szardonikosz ‘ua.’ ← szardonion ‘mérges növény, amely az arc görcsös eltorzulását okozta’ ← Szardó ‘Szardínia szigete’ (ahol a növény termett)
lásd még: szárd
tudomány ásványtan
angol crystallology ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | lásd még: -lógia
fizika a hang elektromos jellé alakítása, továbbítása, vétele és visszaalakítása
lásd még: elektro- , akusztika
kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó saválló rézöntvény
angol márkanév: ever ‘mindig’ | dur(able) ‘tartós’ ← latin durare ‘kitart’
orvosi altatószer
latin somnifer ‘álmot hozó, altató hatású’: somnus ‘alvás’ | ferre ‘hoz’
hivatalos hozzátesz, csatol, mellékel
latin apponere ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | ponere ‘tesz’