spontaneitás jelentése
önkéntesség, szabad elhatározás
őszinteség, közvetlenség
latin spontaneitas ‘ua.’, lásd még: spontán
További hasznos idegen szavak
ásványtan oktaéderben kristályosodó magnéziumoxid, színtelen, jól hasadó üvegfényű ásványangol periclase ‘ua.’: görög peri- ‘körül, jól’ | klaszisz ‘hasadás’ ← klaó ‘tör, hasít’
kiejtése: bladi meri
koktélital vodkából és paradicsomléből, citrommal ízesítve
angol , ‘ua.’, tkp. ‘Véres Mária’ (I. Mária királyné gúnyneve, amelyet a protestánsok üldözéséért kapott – itt az ital vörös színére utal)
A spontaneitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szerencsekívánat
latin gratulatio ‘ua.’, lásd még: gratulál
jogtudomány hamis eskü, esküszegéslatin periuratio ‘ua.’, lásd még: perjúrium
orvosi színvakság, színtévesztéstudományos latin achromatopsia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | khróma, khrómatosz , lásd még: akromatikus | opszisz ‘látás’
kiejtése: háj fideliti
informatika tökéletes, torzításmentes hangvisszaadásegy készüléknek erre való alkalmassága
angol , ‘magas (fokú) hűség’: high ‘magas’ | fidelity ← latin fidelitas ‘hűség, tisztesség’, lásd még: fidélis
történelem közép- és közel-keleti arab uralkodó család, amely ma már csak Jordániában van trónonnévadója Hásim , Mohamed dédapja, akitől a dinasztia származtatja magát
jogtudomány beidéz, megidézirodalom (szöveget) idézlatin gyakorító citare, citatum ‘megmozgat, hív, törvény elé idéz’ ← ciere, citum ‘mozgat, hív’
műszaki zúzógépnémet Quetsche ‘sajtoló’ ← quetschen ‘sajtol, zúz’
kiejtése: szeparatim
külön, elkülönítve
latin , ‘ua.’, lásd még: szeparál
vallás vincentinus, belső és külső misszióban dolgozó férfi kongregáció (fogadalom nélküli rend) tagjanémet Lazarist ‘ua.’ ← Saint-Lazare , párizsi kolostor, ahol a 17. században Paulai Szent Vince a rendet megalapította
oktatás kézügyességi foglalkozás (iskolában)barkácsolás, kézimunka
svéd slöjd ‘ua.’, tkp. ‘mesterségbeli ügyesség, fortély’ ← slug ‘furfangos, éleseszű, ügyes’
részvét, együttérzés
latin compassio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | passio ‘szenvedés’ ← pati, passus ‘szenved’lásd még: passió
vallás katolikus szerzeteseknek a nap bizonyos óráihoz kötött közös imádságai (mint matutínum, vesperás )latin többes szám horae (canonicae) ‘(kánoni) órák’ ← hora ‘óra’
a (lehető, elérhető, megengedett) legnagyobb, legtöbb
német maximal ‘ua.’ ← latin maximus , lásd még: maximum
kémia mésztelenítés, mészelvonástudományos latin decalcinatio ‘ua.’, lásd még: dekalcinál
