spelunka jelentése
lebuj, odú, kricsmi, késdobáló
kártyabarlang
német Spelunke ‘ua.’ ← latin spelunca ← görög szpélünx ‘barlang’
További hasznos idegen szavak
keres, kutat, kajtat
jogtudomány köröz, köröztethazai latin currentare ‘köröztet, nyomoz’, lásd még: kurrens
növényi anyagokkal ízesített likőr
újkori latin ros solis ‘a nap harmata’: ros ‘harmat’ | sol ‘nap’
A spelunka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi "kecskehang", a mellhártyagyulladásról árulkodó sajátos zörej az orvosi hallgatócsőbentudományos latin aegophonia ‘ua.’: görög aigosz ‘kecske’ | phóné ‘hang’
fizika az anyagok vegyi és mágneses tulajdonságai közötti összefüggéseket vizsgáló tudományáglásd még: magneto- , kémia
művészet ókori római falfülke az istenség képévelvallás katolikus szentségház, tabernákulumépítészet az apszis két oldalán épült két helyiség egyike görögkeleti templombantudományos latin , ‘ua.’ ← görög pasztophorion ‘kultikus célra használt helyiség’: pasztosz ‘szoba’ | phoreó ‘visz, szállít’ (ti. áldozati adományokat)
orvosi a galaktóz lebontásában közreműködő enzimnémet Galaktase ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -áz (enzimre utaló toldalék)
édesség, csemege (mint az étkezés utolsó fogása)
francia dessert (vagy desserte ) ‘ua.’, tkp. ‘asztalbontáskor felszolgált fogás’ ← desservir, dessert ‘asztalterítéket leszed’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, vissza’ | servir ‘terít, felszolgál’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
időben egybeesik
megegyezik, megfelel
középkori latin coincidere ‘ua.’: co(n)- ‘együtt, össze’ | incidere ‘megesik’: in- ‘bele’ | cadere ‘esik’lásd még: kadencia
kiejtése: nupciális
menyegzői, esküvői
latin , ‘ua.’ ← többes szám nuptiae ‘menyegző’ ← nubere ‘férhez megy’, lásd még: nubilitás
álszent módon, képmutatóan viselkedik
lásd még: farizeus
azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’
orvosi a szájnyálkahártya gyulladásatudományos latin stomatitis ‘ua.’: lásd még: sztomato- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
