spelunka jelentése

  • lebuj, odú, kricsmi, késdobáló
  • kártyabarlang
  • német Spelunke ‘ua.’ ← latin speluncagörög szpélünx ‘barlang’

További hasznos idegen szavak

plenáris

  • teljes (ülés)
  • latin plenaris ‘ua.’, lásd még: plénum

perceptív

  • észlelő, felfogó (képesség)
  • angol perceptive, ‘ua.’, lásd még: percipiál
A spelunka és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fluiditás

  • fizika folyékonyság
  • latin fluiditas ‘ua.’, lásd még: fluid

kapituláció

  • katonai fegyverletétel, megadás
  • átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
  • + katonai továbbszolgálat
  • német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál

heliofita

  • növénytan napfénykedvelő növények
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű heliophyta ‘ua.’: lásd még: helio- | görög phüton ‘növény’ ← phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’

neuropszichopatológia

  • orvosi ideg- és elmekórtan
  • tudományos latin neuropsychopathologia ‘ua.’, lásd még: neuro-, pszichopatológia

szirup

  • cukoroldat
  • szörp, gyümölcsszörp
  • kanalas orvosság
  • német Sirupközépkori latin syrupus ‘ua.’ ← arab saráb ‘ital’

allil-

  • kémia a propilénből egy hidrogénatom elvonásával eredő gyök, amelyet először a fokhagymaolajból különítettek el
  • német Allyl- ‘ua.’: latin all(ium) ‘fokhagyma’ | görög hülé ‘anyag’

licitáns

  • árverésen licitáló személy
  • német Lizitant ‘ua.’, lásd még: licitál

geotechnika

  • építészet a talaj tulajdonságainak módosítása (lecsapolás, tömörítés stb.) az építkezés során
  • lásd még: geo-, technika

abaton

  • építészet szentély görögkeleti templomban
  • történelem ókori görög templomkerületnek az avatatlanok elől elzárt része
  • görög, ‘ua.’ ← abatosz ‘megközelíthetetlen’, tkp. ‘járhatatlan’: a- ‘nem’ | batosz ‘járható’ ← bainó ‘jár’
  • lásd még: bázis

cabinet noir

kiejtése: kabine noár
  • történelem a gyanús levelek ellenőrzésére alakult részleg a régi francia postaszolgálatban
  • átvitt értelemben titkosszolgálat, kémkedés, információgyűjtés
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘fekete szoba’: lásd még: kabinet | noirlatin niger ‘fekete’

cortex cerebri

kiejtése: korteksz cerebri
  • anatómia agykéreg
  • latin, ‘ua.’: cortex ‘kéreg’ | lásd még: cerebrum

pirózis

  • orvosi gyomorégés
  • tudományos latin pyrosis, ‘ua.’: görög pür ‘tűz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

permafroszt

  • földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájában
  • angol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’

defektus

  • fogyatékosság, tökéletlenség, hiba
  • műszaki üzemzavar
  • orvosi lelki sérülés
  • latin defectus ‘fogyatkozás’, lásd még: deficiál