slafrok jelentése
bizalmas pongyola, hálóköntös, hálókabát
német Schlafrock ‘ua.’: schlafen ‘alszik’ | Rock ‘kabát’
További hasznos idegen szavak
zene zenerajongó, zenebolond
francia mélomane ‘ua.’, lásd még: melománia
filozófia egy adott korszak, vallás, mozgalom vagy párt által vallott nézetek egységes, összefüggő rendszere
eszmerendszer, eszmekör, eszmevilág
világnézet, világszemlélet
+ képzelgés, elvont okoskodás
tudományos latin ideologia ‘ua.’: görög idea ‘eszme’ | lásd még: -lógia
A slafrok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi az egészséges nemi élet kialakítására vagy helyreállítására irányuló orvosi tevékenység
tudományos latin sexualhygiene ‘ua.’, lásd még: szexuális , higiénia
történelem állami ingyengabonával segélyezett római vagyontalan polgár
latin , ‘ua.’, lásd még: alimentál
orvosi a szüzesség állapotának visszaállítása az átszakadt szűzhártya műtéti összevarrásával
tudományos latin revirginatio ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | virgo, virginis ‘szűz’
művészet testtanulmány, alakrajz
művészet ruhátlan emberi testet ábrázoló kép, szobor
német Akt ‘ténykedés, aktus, felvonás, testtanulmány’ ← latin actus ‘tett’, lásd még: aktus
kiejtése: fótdö mjő
bizalmas jobb híján
francia (à) faute de mieu ‘ua.’: faute ← népi latin fallita ‘hiány, hiba’ ← latin fallere ‘csal’ | mieu ← latin középfok melior ‘jobb’
tudomány a tengertudomány szakembere
magyar , lásd még: oceanográfia (a geográfia-geográfus és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: eréj proszeszor
számítástechnika tömbprocesszor, azonos processzorokból összekapcsolt rendszer egy központi processzor irányítása alatt
angol , ‘ua.’: array ‘sorba állít, felkészít’ ← francia arraier ‘ua.’, tkp. ‘felkészít’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | germán (pl. angol ready ‘kész’) | lásd még: processzor
+ jogtudomány lefoglal
jogtudomány igényel, kérvényez
keresztülvisz
latin impetrare ‘végbevisz’: in- ‘bele’ | patrare ‘teljesít, végrehajt’ ← pater, patris ‘atya’
a felvilágosodással és haladással szemben ellenséges felfogás, magatartás
népbutítás
német Obskurantismus ‘ua.’ ← latin obscurare ‘elhomályosít, sötétbe borít’, lásd még: obskúrus | lásd még: -izmus
történelem szabados életű, gazdag férfiak mulatságaira bejáratos nő (az ókori göröknél)
átvitt értelemben kéjnő, kurtizán
latin hetaera ← görög hetaira ‘társnő’ ← hetairosz ‘társ, barát, pajtás’
ásványtan sugárkő, tű- vagy rostalakban kristályosodó zöld kőfajta
német Aktinolith ‘ua.’: ← görög aktisz, aktinosz ‘(nap)sugár’ | lithosz ‘kő’