slafrok jelentése

bizalmas pongyola, hálóköntös, hálókabát
német Schlafrock ‘ua.’: schlafen ‘alszik’ | Rock ‘kabát’

További hasznos idegen szavak

dekalumen

fizika a fényáram egységének, a lumennek tízszerese
lásd még: deka-, lumen

meningokokkusz

orvosi a járványos agyhártyagyulladás kórokozója
tudományos latin meningococcus ‘ua.’, lásd még: meninx, kokkusz

A slafrok és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ciráda

kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’

pauperizmus

közgazdaságtan tömeges elszegényedés, tömegnyomor
német Pauperismus ← francia paupérisme ‘ua.’ ← latin pauper ‘szegény’

inficiál

orvosi fertőz, megfertőz, +megfertőztet
latin inficere, infectum ‘beken, beszennyez, megfertőz’: az in- ‘bele’ | facere ‘tesz, csinál’

ad litteram

betű szerint, betűhíven
latin, ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | littera ‘betű’

spodumen

kiejtése: szpodúmen

ásványtan szürke vagy sárgászöld litium-alumínium-szilikát, egyes változatai féldrágakövek
angol spodumene ‘ua.’ ← görög szpodumenosz ‘elhamvasztott’ ← szpodoó ‘hamuvá éget’ ←szpodosz ‘hamu’

a vista

kiejtése: aviszta

kereskedelem látra szóló (váltó)
olasz, ‘ua.’: a ← latin ad ‘-ra’ | vista ‘látás, látvány’ ← vedere, visto ‘lát’ ← latin videre, visum ‘ua.’

affin

kémia vegyrokon, vegyülni képes (más atommal, molekulával)
német, ‘ua.’ ← latin affinis ‘szomszédos, rokon’, lásd még: affinitás

dendroklimatológia

meteorológia korábbi évtizedek vagy évszázadok éghajlati viszonyainak közvetett meghatározása nagyon öreg fák szerkezetének, főleg évgyűrűinek vizsgálata révén
görög dendron ‘fa’ | lásd még: klimatológia

drukkol

szurkol, szorít
fél, szorong, izgul
hazai német drucken ‘nyom, szorít, nyomaszt’

protoreneszánsz

művészet antik minták felhasználása a 11–13. századi művészetben
görög prótosz ‘első’ | lásd még: reneszánsz

denacionalizál

elnemzetietlenít, megfoszt nemzeti sajátosságaitól
angol denationalise ‘ua.’: latin de- ‘le, el’ | lásd még: nacionalizál

szekund

zene zenei hangsor második foka
két szomszédos hang hangköze
német Sekunde ‘másodperc, másodhang’, lásd még: szekunda

kodon

genetika az úgynevezett hírvivő RNS három szomszédos bázisból álló alapegysége, amely a fehérjeszintézishez szükséges genetikai kód átíródásakor keletkezik
angol codon ‘ua.’: code ‘kód’ | -on (elemi egységre utaló toldalék, mint pl. foton, neutron)

emóció

lélektan érzelem, indulat, felindulás, hevület
lélektan megindultság, meghatottság
latin emotio ‘ua.’ ← emovere, emotum ‘kimozdít’: e(x)- ‘ki, el’ | movere ‘mozdít’