biostruktúra jelentése
műszaki az élőlényekét utánzó vagy arra hasonlító felépítéslásd még: bio- , struktúra
További hasznos idegen szavak
szurkoló
+ fukar, zsugori, garasos
hazai német Drucker ‘ua.’, lásd még: drukkol
tudomány jogtudománygörög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | lásd még: -lógia
A biostruktúra és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szórt (fény)
rendezetlen
szétszórt (figyelem), szórakozott (ember)
elmosódott, körvonaltalan
német diffus ‘ua.’ ← latin diffusus ‘szétfolyt’ ← diffundere , lásd még: diffundál
kiejtése: kavalleria rusztikána
parasztbecsület, az egyszerű emberek ösztönös becsületérzése (Mascagni operájának eredeti címe)
olasz , ‘ua.’: cavalleria ‘lovagiasság’, lásd még: cavaliere | rusticana ‘falusi’, lásd még: rusztikus
állattan csigák reszelőnyelvetudományos latin , ‘ua.’ ← radere ‘reszel, dörzsöl’lásd még: radíroz
az Úr nevében
latin , ‘ua.’: in ‘-ben’ | nomen, nominis ‘név’ | dominus ‘úr, a ház ura’ ← domus ‘ház’
vallás imaközösség, legalább tíz felnőtt (13 évesnél idősebb) zsidó férfiból álló gyülekezet zsinagógai istentisztelethezhéber minján ‘ua.’, tkp. ‘számlálás’
kiejtése: in szuszpenzó
függőben, eldöntetlenül
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | suspensum ‘függő helyzet’, lásd még: szuszpenzió
csillagászat a hold egy egész körpályájaholdhónap
tudományos latin lunatio ‘ua.’ ← latin luna ‘hold’
konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’
filozófia a jelentésnek megfelelő többszintű fogalom a formális logikábana belső erők feszültsége
angol intension ‘ua.’ ← latin intensio ‘feszülés’, lásd még: intendál
tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiségorvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházbanoktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóteremközépkori latin . ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’
jóslás, előrejelzés
jósjel
német Prognostikon ‘ua.’ ← görög prognósztikosz ‘előre tudó’, lásd még: prognózis
állattan észak-amerikai rénszarvasangol, francia caribou ← algonkin indián xalibu ‘ua.’, tkp. ‘kaparászó’ (a ~ a hó alól kaparja ki a füvet a patájával)
orvosi belső elválasztású (mirigy)angol endocrine ‘ua.’: lásd még: endo- | görög krinó ‘elválaszt, megítél’
+ jogtudomány megmásíthatatlan
tudományos latin inalterabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | alterare ‘megmásít’ ← alter ‘másik’
