sakál jelentése
állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiábanátvitt értelemben gyáva, alattomos embernémet Schakal ← török çakal ← perzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pjesz tusé
játék szabály a sakkjátékban, hogy a megérintett bábuval lépni kellfrancia , ‘ua.’: lásd még: pičce | toucher ‘megérint’ ← népi latin (hangut?) *toccare ‘megüt, koppant’lásd még: toccata
állattan vírus okozta kutyabetegség, takonykórszláv *szopoljnica ‘ua.’ ← szlovák soplivica ‘takonykór’ Χ horvát soporina ‘takony’
A sakál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
csillagászat a Nap légkörének a fotoszféra és a korona közötti, vörös színképvonalakban gazdag rétegelásd még: kromo- , szféra
anatómia nagy lábujj, öregujjlatin , ‘ua.’
katonai menetparancskatonai katonai menet megszabott útvonala, útitervenémet Marschroute ‘ua.’: lásd még: mars | francia route ‘út(vonal)’ ← latin (via) rupta ‘tört (út)’ ← rompere, ruptum ‘tör’lásd még: rutin
biokémia a bélcső endokrin sejtjeiben termelődő bélhormon, amely a gyomormozgást és a tápcsatorna ürülését segítiangol motile ‘mozgékony’ ← latin motilis , lásd még: motilitás | -in (vegyületre utaló toldalék)
kockázati tényező, a siker valószínűségének százalékos aránya
magyar , lásd még: rizikó , faktor (az angol risk factor mintájára)
kiejtése: parodontitisz
orvosi fogmedergyulladástudományos latin parodontitis ‘ua.’: görög parodontosz ‘fogmeder’, tkp, ‘fog melletti hely’: para- ‘mellett, kívül’ | odusz, odontosz ‘fog’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
sor, sorozat
német Serie ‘ua.’ ← latin series ‘sor, lánc’ ← serere ‘illeszt, összefűz’lásd még: inzert
lélektan a lelki és érzelmi élményeknek a cselekedetekre gyakorolt hatását vizsgáló tudományterületlásd még: pszicho- , dinamika
külsőség
latin exteritas ‘ua.’ ← középfok exter ‘külső’ ← ex ‘kívül’
fizika spontán hőelnyeléssel járó (folyamat)német endotherm ‘ua.’: lásd még: endo- | görög thermé ‘hő’
színfal, színházi díszlet
villamosság csúszóvezetéknémet Kulisse ‘ua.’ ← francia coulisse ‘csúszósín, csúsztatással mozgatható díszlet’ ← couler ‘folyik, csúszik’ ← latin colare ‘szivárog’lásd még: kuláns
anatómia a szív mellettitudományos latin paracardialis ‘ua.’, lásd még: para- , kardiális
kiejtése: galjegó
nyelvtan az északnyugat-spanyolországi Galícia tartományban beszélt újlatin nyelv, amelytől a mai portugál nyelv a középkor végén vált el véglegesenspanyol , ‘ua.’ ← latin Gallaecus ‘a gallokkal rokon ókori kelta törzs’
orvosi vérvizsgálaton alapuló kórmeghatározástudományos latin haemodiagnosis ‘ua.’, lásd még: hemo- , diagnózis
