sakál jelentése

  • állattan a kutyafélék közé tartozó dögevő ragadozó emlős Afrikában és Ázsiában
  • átvitt értelemben gyáva, alattomos ember
  • német Schakaltörök çakalperzsa sagál ← óind srgalah ‘ua.’

További hasznos idegen szavak

elektroterápia

  • orvosi elektromos eszközökkel való kezelés, gyógyítás
  • lásd még: elektro-, terápia

artista

  • cirkuszművész, mutatványos, kötéltáncos, légtornász, bűvész
  • német Artist ‘ua.’ ← francia artiste ‘művész’ ← latin ars, artis ‘művészet, mesterség’
A sakál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akvaplaning

  • közlekedés vízfilm, nedves úton keletkező vékony vízréteg, mely szinte megszünteti a súrlódást az autó kerekei és az útfelület között
  • közlekedés gépkocsi megcsúszása vízfilmen
  • angol aquaplaning ‘megcsúszás vízfilmen’ ← aquaplane ‘vízfilm’: latin aqua ‘víz’ | plane ‘sík’ ← latin planus ‘ua.’

klérukhia

  • történelem az athéni szegények letelepítése a megszállt területeken kisajátított föld parcelláira
  • görög, ‘ua.’ ← klérukheó ‘sorsolás útján parcellát nyer’: klérosz ‘sorshúzás, kisorsolt rész’ | ekhó ‘bír, birtokol’
  • lásd még: klérus

campanelli

kiejtése: kampanelli
  • zene zongorabillentyűs harangjáték
  • olasz többes szám, ‘ua.’ ← kicsinyítő képzős campanello ‘harangocska’ ← campana ‘harang’ ← késő latin (vasa) campana ‘kampániai edény’ (ti. a harang bronz öble) ← Campana ‘olasz síkvidék’ ← latin campus ‘mező’
  • lásd még: campus, kampány, kemping, sampinyon

dengue-láz

kiejtése: denge
  • orvosi lázzal, súlyos ízületi és izomfájdalmakkal járó vírusos trópusi betegség
  • spanyol dengue ‘ua.’, eredetileg ‘kényeskedés, finnyásság’

glandula pinealis

kiejtése: … pineálisz
  • anatómia tobozmirigy
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: glandula | pinealis ‘fenyőhöz tartozó’ ← pinea ‘fenyő’

apologetikus

  • védő, védelmező
  • tudományos latin apologeticus ‘ua.’, lásd még: apologetika

família

  • család, rokonság, hozzátartozók
  • biológia rendszertani család
  • latin familia ‘ua.’, eredetileg ‘a házhoz tartozó cselédség, szolganép’ ← famulus ‘szolga’

recitáció

  • szavalat
  • latin recitatio ‘ua.’, lásd még: recitál

kupleráj

  • bizalmas nyilvánosház, bordélyház
  • tréfás felfordulás, rendetlenség
  • német Kupplerei ‘kerítés, nők prostitúcióra csábítása, kényszerítése’ ← Kuppler ‘kerítő’ ← kuppeln ‘házasságot közvetít, kerít’ ← latin copulare ‘összekapcsol, párosít’
  • lásd még: kopulál

hyl-

indeklinábilis

  • nyelvtan ragozhatatlan
  • latin indeclinabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: deklinál

diszkrimináns

  • matematika másodfokú egyenlet megoldóképletében a gyökjel alatti kifejezés
  • átvitt értelemben meghatározó, döntő (tényező, elem, körülmény)
  • tudományos latin discriminans ‘ua.’, lásd még: diszkriminál

interlineáris

  • sorközi, szövegsorok közé írt
  • angol interlinear ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: linea

quartana

kiejtése: kvartána
  • orvosi minden harmadik nap bekövetkező (ókori római számítás szerint negyednapos) hideglelés
  • tudományos latin (febris) quartana, ‘ua.’ ← quartanus ‘minden negyedik’ ← quartus ‘negyedik’ ← quattuor ‘négy’