saison morte jelentése

kiejtése: szezon mort
  • holtszezon
  • francia, ‘ua.’: lásd még: szezon | mort ← latin mortuus ‘halott’ ← mori, mortuus ‘meghal’

További hasznos idegen szavak

regionalista

  • politika a regionalizmus híve
  • német Regionalist ‘ua.’, lásd még: regionalizmus

regens chori

kiejtése: régensz kóri
  • zene templomi karvezető
  • latin, ‘ua.’: regens ‘irányító’, lásd még: régens | chorus lásd még: kórus
A saison morte és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diazotál

  • kémia diazovegyületet (két kapcsolt nitrogénatommal bővített szerves vegyületet) hoz létre
  • görög di- ‘kétszer’ | lásd még: azót

negotium

kiejtése: negócium
  • üzlet, ügylet
  • munkálkodás
  • latin, ‘fáradozás, munka, foglalkozás’, tkp. ‘nem-pihenés’: neg-, nec ‘nem’ | otium ‘nyugalom, béke, pihenés’

in puncto

kiejtése: in punktó
  • valamire nézve, valamit illetően
  • latin, ‘pontban’: in ‘-ban’ | lásd még: punktum

professzionális

  • hivatásos
  • szakmai
  • angol, francia professional ‘ua.’, lásd még: professzió

kardiopátia

  • orvosi szívbaj, szívbántalom
  • tudományos latin cardiopathia ‘ua.’: lásd még: kardio- | pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’

ordo

  • növénytan, állattan rend mint kategória a rendszertanban
  • történelem a három kiemelt társadalmi rend (szenátorok, lovagok, decuriók) egyike a római birodalomban
  • vallás katolikus szerzetesrend
  • zene egy dallamszakasz terjedelme a modális hangjegyírásban
  • latin ordo ‘rend’ ← ordiri ‘kezd’

narratológia

  • irodalom a történetmondás technikájával, formai és stiláris eszközeivel, a szerző és a műbeli elbeszélő, ill. az elbeszélés és a valóság viszonyával foglalkozó tudományág
  • francia narratologie ‘ua.’, lásd még: narráció, -lógia

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’

szetter

  • állattan hosszú selymes szőrű, angol eredetű vadászkutya
  • angol setter ‘ua.’, tkp. ‘vadjelző’ ← set the game ‘jelzi az elejtett vad helyét mellette ülve, lapulva’

causa efficiens

kiejtése: kauza efficiensz
  • filozófia hatóok, az anyagi ok és a formai ok egyesülését, a létrejövetelt fejezi ki
  • latin, ‘ua.’: cause ‘ok, ügy’ | lásd még: efficiens

kirukkol

  • + katonai kivonul
  • bizalmas előáll vele, kiböki, kimondja
  • német rücken ‘mozdul, indul, vonul’ ← Ruck ‘rántás, lökés’