anabolikus jelentése
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
További hasznos idegen szavak
mitológia fában lakozó nimfa az ógörög regékbennémet Dryade ← görög drüasz, drüadosz ‘ua.’ ← drüsz ‘tölgyfa, olajfa’
orvosi testi megerőltetés okozta érelzáródásangol effort ‘erőfeszítés, megerőltetés’ ← ófrancia esfort ‘ua.’ ← népi latin exfortiare ‘kierőszakol, megerőltet’: ex- ‘ki’ | fors, fortis ‘erős’ | lásd még: embólia
A anabolikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi csontkinövés, csonttúltengéstudományos latin hyperostosis ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | oszteon ‘csont | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
politika társadalmi reformokért küzdő személy, újító, megújítóvallás hitújító, a reformáció képviselője, harcosalatin reformator ‘ua.’, lásd még: reformál
művészet a késő középkor magasba törő, csúcsíves formákat kedvelő építészeti stílusanémet Gotik ‘ua.’ ← latin Gothicus ‘gót, a gótokkal kapcsolatos’, utóbb ‘barbár, északi (stílus)’ (a reneszánsz korban a megbélyegzés szándékával született művészeti terminus)
matematika közelítő meghatározásangol, német, francia extrapolation ‘ua.’, lásd még: extrapolál
ásványtan kis fűtőértékű, fazárványokkal teli barnaszénnémet Lignit ← francia lignite ‘ua.’: latin lignum ‘fa mint anyag’ | -it (ásványra utaló toldalék)
történelem a náci Németország tervei az európai zsidóság módszeres és végleges kiirtásáranémet , ‘ua.’, tkp. ‘végső megoldás’: Ende ‘vég’ | Lösung ‘megoldás’ ← lösen ‘kiold, megold’
történelem őrgróf, német határterület kormányzója a középkorbannémet , ‘ua.’: ófelnémet marc ‘határ | graf ‘gróf’, lásd még: gróf lásd még: marker
derűs, gondtalan helyzet, állapot
bizalmas gyengéd szerelmi kaland, együttlétirodalom az egyszerű mezei emberek életét vonzó színekkel bemutató ókori párbeszédes pásztori költeményzene meghitt, békés hangulatot árasztó, formailag kötetlen hangszeres darabnémet Idyll ‘egyszerű, gondtalan élet’ ← latin idyllium ‘pásztorvers’ ← görög kicsinyítő képzős eidüllion ‘képecske, kis jelenet’ ← eidosz ‘kép, alak, forma’ ← eidó ‘lát’lásd még: eidetika , idea , idol
politika az izlandi nemzetgyűlésizl, ‘ua.’: al ‘minden, összes’ | thing ‘dolog, ügy, törvénykezés’ (germán rokonok: angol thing , német Ding ‘dolog’)
kereskedelem pénztári vagy raktári hiánynémet Manko ← olasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’
textilipar ritkás szövésű pamutkelme keresztszemes hímzések alapanyagáulfrancia congrée ‘ua.’ ← congréer ‘hézagosan sző’ ← latin congredi ‘összejön’, lásd még: kongresszus
orvosi egészségügyitudományos latin sanitarius ‘ua.’ ← latin sanitas , lásd még: szanitéc
politika gyarmatosítás+ betelepítés
német Kolonisation ‘ua.’, lásd még: kolonizál
vallás a szentségtartót takaró fehér fátyol a görögkeleti egyházbangörög , ‘ua.’, tkp. ‘levegő’
