anabolikus jelentése
biológia a szervezet fehérjegazdálkodását szabályozó, az erőkifejtést és a regenerálódást elősegítő (anyag, hatás, működés)
angol anabolic ‘ua.’, lásd még: anabolizmus
További hasznos idegen szavak
díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’
hajózás úszópont, az úszó test tengelyvonalának és a mozgásokból eredő felhajtóerők vektorának metszéspontja
német Metazentrum ‘ua.’, lásd még: meta- , centrum
A anabolikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: jusz gencium
jogtudomány nemzetközi jog
latin , ‘a népek joga’: ius, iuris ‘jog, törvény, igazság’ | gens, gentis ‘nemzetség, nemzet, nép’
kereskedelem árut külföldről behoz
meghonosít, elterjeszt
német importieren ← francia importer ‘ua.’ ← latin importare , tkp. in-portare ‘bevisz’: in- ‘bele’ | portare ‘visz’
lásd még: deportál , exportál , kolportál , portamento , portó
argó lopott holmi, zsákmány
holmi, cókmók
jiddis schoire ‘áru, lopott holmi’ ← héber szhóráh ‘kereskedőnő’
orvosi beteges iszony fogászati beavatkozástól
tudományos latin odontophobia ‘ua.’, lásd még: odonto- , fóbia
orvosi takarószövet, testtakaró, bőr
növénytan magburok
latin , ‘takaró, lepel’ ← integere ‘befed’: in- ‘be’ | tegere ‘fed’
lásd még: integrin , tóga
átható, orrfacsaró (szag, bűz)
átható, éles, metsző (tekintet)
latin penetrans ‘ua.’, lásd még: penetrál
informatika vibrálás, remegés a szinkronizálás tökéletlensége folytán
amerikai angol hangfestő jitter(s) ‘idegesség, ideges reszketés’
orvosi az emlők tejcsatornáinak kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
angol galactography ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | lásd még: -gráfia
kémia (összetétel előtagjaként) nitrogénnel kapcsolatos
lásd még: azót
kiejtése: agiria
orvosi a nagyagykéreg tekervényeinek hiánya
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | gürosz ‘kör, forgás, tekervény’
lásd még: giroszkóp
geológia a víztan szakembere, tudósa
magyar , ‘ua.’, lásd még: hidrológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
sport váltó, váltófutás
+ gyorsposta, lovasfutár, gyorsfutár
német Stafette ‘ua.’ ← olasz staffetta ‘gyorsfutár, lovasküldönc’ ← staffa ‘kengyel’ ← régi német Stapfe ‘ua.’
kétféle, kettős, vagylagos
választható, két lehetőséget hagyó
német alternativ ← francia alternatif ‘ua.’, lásd még: alternál
kiejtése: bakkalaureátus
oktatás a középkori és ma az angolszász egyetemeken az alsóbb fokú tanulmányok elvégzésével nyerhető fokozat
Franciaországban az érettséginek megfelelő vizsga
latin , ‘ua.’, lásd még: baccalaureus