rituális jelentése
szertartási, szertartásos
előírásos
állandó, szokványos, szokásos
latin ritualis ‘ua.’, lásd még: rítus
További hasznos idegen szavak
katonai fegyverletétel, megadás
átvitt értelemben meghátrálás, behódolás
+ katonai továbbszolgálat
német Kapitulation ‘ua.’, lásd még: kapitulál
A rituális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki vegyi folyamatok céljára alkalmas készülék, berendezés
magfizika szabályozott atommaghasadásra, nukleáris energiatermelésre épített berendezés, atommáglya
repülés sugárhajtómű
angol reactor ‘ua.’ ← react ‘reagál’, lásd még: reagál
orvosi az ízület körüli kötőszövet gyulladása
tudományos latin periarthritis ‘ua.’, lásd még: peri- , artritisz
felújítás, tatarozás, helyreállítás
megújítás
latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál
közgazdaságtan formálisan önálló vállalatok szoros gazdasági együttműködésen alapuló társulása
angol concern ‘személyes ügy, érdek, cégtársulás’ ← késő latin concernere ‘illet vkit’: con- nyomósító | cernere ‘megkülönböztet, felismer’
lásd még: dekrétum
vallás a buddhizmusnak kétezer éve kialakult és sok országban elterjedt változata, amely már nem köti az aszketikus élethez a nirvána elérését, mint a hinájana tette
szanszkrit , ‘ua.’, tkp. ‘nagy szekér’ (amelyre sokan felférnek): mahá ‘nagy’ | jáná ‘szekér’
kiejtése: dernié kri
a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
francia , ‘a legutolsó kiáltás’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’
verseng, vetélkedik
számítástechnika egy más számítástechnikai rendszer működését megtévesztő pontossággal utánozza
latin aemulari, aemulatus ‘verseng’ ← aemulus ‘vetélytárs’
orvosi sebészet
német Chirurgie ‘ua.’, lásd még: kirurgus
orvosi izomsorvadás
tudomány la myatrophia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | lásd még: atrófia
tudomány éremtan, a régi pénzekkel és érmékkel foglalkozó tudományág
német Numismatik ‘ua.’ ← késő latin numisma, numismatis ‘pénzérme, forgalomban lévő pénz’ ← görög nomiszma ‘szabály, szokás, pénzérme’ ← nomidzó ‘szokásba hoz, törvényessé tesz’ ← nomosz ‘szokás, törvény’ ← nemó ‘feloszt, kormányoz’
lásd még: nomosz
irodalom versszakokra osztott, versszakokból álló (költemény)
német strophisch ‘ua.’, lásd még: strófa
történelem adóügyi főtisztviselő, a telekkönyvi és adónyilvántartás vezetője a török birodalomban
török defterdar ‘ua.’, lásd még: defter | -dar (tisztségre utaló török toldalék)
kiejtése: gaucsiszmo
irodalom a La Plata síkságán élő marhapásztorok életével foglalkozó romantikus népies irányzat a 19. századi argentin irodalomban
spanyol , ‘ua.’, lásd még: gaucho , -izmus
kiejtése: küdölamp
építészet lámpaalj, falhoz támaszkodó, felfelé szélesedő kúp mint támasz erkély, szószék alatt
francia , ‘ua.’, tkp. ‘lámpaalj’: cul ← latin culus ‘fenék’ | lampe ‘lámpa’