rekonstrukció jelentése
művészet helyreállítás töredékek, maradványok alapján
művészet a rekonstruálás eredménye
közgazdaságtan üzem átszervezése, felújítása, korszerűsítése
matematika ábrázolt alakzat eredeti méretének megállapítása vetületei alapján
nyelvtan egy nyelvcsalád alapnyelvének kikövetkeztetése az utódnyelvekre támaszkodva
német Rekonstruktion ‘ua.’, lásd még: rekonstruál
További hasznos idegen szavak
kémia horgany, kékesfehér, kristályos szerkezetű fémes elem
német Zink ← latin zincum (Paracelsus névadása)
lélektan beszédhibákat javító szakember
magyar , lásd még: logopédia (a pedagógia–pedagógus és hasonló szópárok mintájára)
A rekonstrukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: oráció rekta
nyelvtan egyenes beszéd, más szavainak szó szerinti idézése
latin , ‘ua.’: lásd még: oráció | rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘eligazít, irányít’
földrajz folytonos vonal, amely folyó- vagy állóvíz azonos mélységű pontjait köti össze a térképen
angol isobath ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | bathosz ‘mélység’
orvosi szérumkutató
magyar , lásd még: szerológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
katonai tartalék
tartózkodás, óvatosság
német Reserve ← francia réserve ‘ua.’, lásd még: rezervál
nyelvtan nyelvháttal a kemény szájpadláson képzett (mássalhangzó)
nyelvtan felső nyelvállású, a szájüreg elején képzett (magánhangzó)
tudományos latin palatalis ‘a szájpadlással kapcsolatos’, lásd még: palatum
lassú járatú vonat, vicinális
német Bummel(zug) ‘bumli(vonat), lassú személyvonat’ ← bummeln ‘sétálgat, ténfereg’
mezőgazdaság vízlevezető árkokat húz
mezőgazdaság mélyen szántott talajt átforgat
német rigolen ‘ua.’ ← francia rigole ‘vízvezető árok’ ← középholl regel ‘ua.’ ← latin regula ‘egyenes léc, vonalzó’, lásd még: regula
kételkedik
habozik, ingadozik
latin dubitare ‘kétkedik’ ← dubium ‘kétség’ ← duo ‘kettő’
lásd még: duális
kiejtése: rektangulum
geometria derékszög
latin , ‘ua.’: rectus ‘egyenes’ ← regere, rectum ‘igazgat’ | angulum ‘szög, sarok’
lásd még: régió
züllesztő, bomlasztó viselkedés, tekintélyromboló magatartás
német Destruktivität ‘ua.’, lásd még: destruktív
elvékonyodás
latin extenuatio ‘ua.’: ex- ‘ki, el’ | tenuis ‘vékony’
orvosi vízgyógyászati
tudományos latin hydrotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: hidroterápia