rekapitulál jelentése

(elhangzottakat) tömören összefogva megismétel, összegez
késő latin recapitulare ‘fejezetenként újra vesz’: latin re- ‘újra’ | capitulum ‘fejezet’
lásd még: kapitális

További hasznos idegen szavak

alentours

kiejtése: alantur

művészet nagy barokk falikárpitok díszes keretének egyik típusa, kartusokban kis tájképekkel, jelenetekkel
francia, ‘ua.’, tkp. ‘környezet’ ← à l’entour ‘a környezetében’: à ← latin ad ‘-nál’ | entour ‘környék, szomszédság’: en ← latin in ‘-ban’ | késő latin turnus, tornus ‘ kör’, eredetileg ‘eszterga’

comédie larmoyante

kiejtése: komedi larmoajant

színház szentimentális francia színmű a 18. században, erényes hősnőjének sorsa szívszaggató hányattatások után boldog véghez ér
francia, ‘könnyfakasztó vígjáték’: lásd még: komédia | larmoyer ‘könnyezik’ ← larme ← latin lacrima ‘könny’

A rekapitulál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

obszcenitás

szemérmetlenség, trágárság
latin obscaenitas ‘ua.’, lásd még: obszcén

sziderit

ásványtan vaspát
vas-nikkel tartalmú meteorkő
angol siderite ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas’ | -it (ásványra utaló toldalék)

in brevi

rövidesen, hamarosan
latin, ‘ua.’: in ‘-ba, -ra’ | brevis ‘rövid’

szatíra

irodalom az egyén vagy a társadalom ferdeségeit gúnyoló, kinevettető (írás)mű, gúnyirat
irodalom az ilyen művekben megnyilvánuló, gunyorosan bíráló szellem
latin Satirae, Horatius részben gunyoros hangú verseinek gyűjteménye ← satira, satura ‘vegyes gyümölcstál’ ← satura (lanx) ‘teli (tál)’ ← satur ‘jóllakott, telt, dús’ ← satis ‘elég’

aspirál

vágyik valamire
törekszik, pályázik, szándékol
igényt tart valamire
nyelvtan hehezetesen ejt ki (mássalhangzót)
latin aspirare, aspiratum, tkp. ad-spirare ‘áhítozik, törekszik vmire’, eredetileg ‘rálehel’: ad- ‘oda’ | spirare ‘lehel’
lásd még: konspirál, respirátor, spirituális, spiritusz

humanizmus

tudomány a reneszánsz kor szellemi irányzata, amely a vallásos értékektől az ember és az ókori műveltség felé fordult
emberiesség, emberközéppontúság
latin humanismus ‘ua.’, lásd még: humánus, -izmus

informis

+ formátlan, alaktalan, idomtalan
latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | forma ‘alak’

oszteoklázis

orvosi csont eltörése hibás összeforrás miatt vagy deformitás korrigálására
tudományos latin osteoclasis ‘ua.’: lásd még: oszteo- | görög klaszisz ‘törés’ ← klaó ‘tör’

plexi(üveg)

kémia üvegszerű, nem hasadó és megmunkálható polimetakrilsav műanyag
német Plexi(glas) ‘ua.’ ← latin plexus ‘fonadék’, lásd ott

kolonátus

történelem a kolónusok telepítésének rendszere a késő császárkorban
történelem a kolónusok helyzete, jogállása
latin colonatus ‘ua.’, lásd még: kolónia, kolónus

pirogránit

a természetes gránithoz hasonló, burkolóanyagként használt kiégetett kerámia
lásd még: piro-, gránit

interoperability

számítástechnika együttműködési képesség más operációs rendszerekkel
angol, ‘ua.’: latin inter ‘között, együtt’ | operabilitas ‘működőképesség’ ← operabilis ‘működőképes’, lásd még: operál

blokkol

gyári bélyegzőórával az érkezés vagy távozás időpontját rögzíti
kereskedelem megvett áruról pénztárjegyet állít ki
műszaki (gépezet) hirtelen leáll
műszaki (gépkocsi kereke fékezéskor) teljesen leáll
lásd még: blokk