regeláció jelentése
fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekorangol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’
További hasznos idegen szavak
A regeláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi gyomortágulástudományos latin gastrectasia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | ektaszisz ‘kinyúlás’ ← ektainó ‘kinyújt’: ek- ‘ki’ | tainó ‘nyújt, feszít’
sértődékeny, ingerlékeny
tudományos latin apprehensivus , lásd még: apprehendál
kiejtése: bomé
fizika folyadékok sűrűségének mértékegységeA. Baumé francia vegyészről
bankjegy, papírpénz
német Banko(zettel) ‘bank(jegy)’, tkp. ‘bankcédula’, lásd még: bank
hirtelenjében
latin , ‘ua.’: ex ‘-ból’ | abruptum ‘hirtelen szakadék, meredély’ ← abrumpere, abruptus ‘letör, leszakít’: ab- ‘le’ | rumpere ‘tör’
karabély
német Stutzen ‘rövid csövű vadászpuska’, lásd még: stuccol
közgazdaságtan különböző nemzetiségű bankokból és beruházókból szerveződött holding tulajdonában lévő (óriásvállalat)politika több országra kiterjedő, több államot érintőangol multinational ‘ua.’, lásd még: multi- , nacionális
kiejtése: kraklé
művészet kerámia díszítésére alkalmazott technika, amely a mázon hajszálfinom repedések hálózatát alakítja kifrancia , ‘ua.’, tkp. ‘repedezett’ ← gyakorító craqueler ‘repedezik’ ← hangutánó szó craquer ‘recseg, ropog’
műszaki ipari robbanóanyagok zúzóhatásának mértékenémet Brisanz ‘ua.’, lásd még: brizáns
kiejtése: delikátó
zene finoman, gyengéden, ízléssel (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: delikát
tudomány zenetudósmagyar , ‘ua.’, lásd még: muzikológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) színes, színnel kapcsolatos, szín-
görög khróma, khrómatosz ‘szín’
összehajtható lapos mérőpálca, melynek egyik oldalán colmérték olvasható
német Zolstock ‘ua.’, tkp. ‘colpálca’: lásd még: col | Stock ‘pálca’
