regeláció jelentése
fizika megolvadt jég újrafagyása a nyomás csökkenésekor
angol regelation ‘ua.’: latin re- ‘újra, vissza’ | gelare ‘megfagy’ ← gelu ‘jég, fagy’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: adzsévole
zene könnyeden (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← agio ‘kényelem’, lásd még: ázsió
közlekedés gyékényfedeles hosszú szekér
építészet nomád mongolok sátra
orosz . ‘ua.’ ← arab kubba ‘sátor, boltív’
A regeláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérít
orvosi csökkent működésű szervet serkent
lélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt venni
latin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’
lásd még: kompendium
Venezuela pénzneme
Simon Bolívar dél-amerikai szabadsághős nevéből
színvonalas, kiemelkedő, értékes
lásd még: nívó
zene elektronikus hangképző berendezés, amely zörejekből és tiszta zenei hangokból keveri ki a hanghatásokat
angol synthetisator ‘ua.’, lásd még: szintetizál
részesedik
latin participare, participatum ‘ua.’: pars, partis ‘rész’ | capere ‘fog, vesz’
lásd még: párt
növénytan idegen megporzást igénylő (faj)
német allogam ‘ua.’: lásd még: allo- | görög gamosz ‘házasság’
érintkező, de nem kapcsolódó elemek halmaza
kristályhalmaz
tudományos latin aggregatum ‘ua.’, lásd még: aggregál
játék lap, kártyalap
zene kottalap
német Blatt ‘lap, kártyalap, kottalap’
kiejtése: dróingrum
nappali, szalon, fogadó, társalgó
angol , ‘ua.’, eredetileg withdrawing room ‘visszavonulásra való szoba’: withdraw ‘félrevonul, elvonul’: with ‘-val, el’ | draw ‘húz(ódik) | room ‘szoba’
filozófia, irodalom, művészet a nagyközönségtől elzárkózó, csak a beavatottakhoz szóló irányzat
német Hermetismus ← olasz ermetismo ‘ua.’: lásd még: hermetikus , -izmus
vallás katolikus lelkigyakorlatos ház
Manresa spanyol város nevéből, ahol Loyolai Szent Ignác, a jezsuita rend alapítója két esztendőt töltött egy barlangban elmélkedéssel
történelem könnyű fegyverzetű gyalogos az ókori görög hadrendben
görög , ‘ua.’ ← pelté ‘könnyű trák pajzs’
orvosi a vér kórtanával foglalkozó szakorvos
magyar , ‘ua.’, lásd még: hematológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
+ tilalom
latin interdictio ‘ua.’, lásd még: interdiktum