realisztikus jelentése

  • gyakorlati, az adott helyzettel számot vető
  • a művészeti realizmusra emlékeztető
  • német realistisch ‘ua.’, lásd még: realista

További hasznos idegen szavak

mankó

  • kereskedelem pénztári vagy raktári hiány
  • német Mankoolasz manco ‘hiány’ ← mancare ‘hiányzik’ ← latin mancus ‘csonka’

nukleozid

  • genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidja
  • lásd még: nukle(usz, glik)ozid
A realisztikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prekárius

  • kétes, függő, bizonytalan
  • szűkös, szegényes
  • latin precarius ‘kikönyörgött, bizonytalan’ ← precari ‘könyörög’ ← preces ‘ima, könyörgés’

nobilitás

  • nemesség, nemeslelkűség
  • a nemesség mint társadalmi osztály
  • latin nobilitas ‘ua.’, lásd még: nobilis

korporálé

macumba

kiejtése: makumba
  • vallás afrikai, indián és keresztény elemeket vegyítő vallási rendszer Brazíliában
  • portugál, ‘ua.’

butélia

  • palack, borosüveg, pálinkásüveg
  • német Buttelfrancia kicsinyítő képzős bouteille ‘ua.’ ← késő latin butta ‘borostömlő’

grammatizál

  • nyelvtannal foglalkozik, nyelvtani elemzést végez
  • német grammatisieren ‘ua.’, lásd még: grammatika

hologram

  • fizika holográfia útján készült kép
  • angol hologram ‘ua.’: görög holósz ‘egészben’ | lásd még: -gram(ma)

bioenergetika

  • biológia az élő szervezetek energiagazdálkodásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, energetika

sculpsit

kiejtése: szkulpszit
  • művészet véste, metszette (jelzés grafikákon, rövidítve sc.)
  • latin sculpere, sculpsi ‘vés, metsz’

kokszagiz

  • növénytan gumipitypang
  • orosz. ‘ua.’ ← török köksagˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sagˇz ‘gumi’

diuretikum

  • orvosi vizelethajtó szer
  • tudományos latin semlegesnemű diureticum ‘ua.’ ← görög diurétikosz ‘vizelést segítő’, lásd még: diurézis

kalamajka

  • zűrzavar, felfordulás
  • baj, kellemetlenség
  • ukrán kolomijka ‘gyors kárpátukrán tánc’ ← Kolomija város (a magyar jelentés talán a kalamitás beleértéséből való)

fitogeográfia

cabaletta

kiejtése: kabaletta
  • zene egyszerű felépítésű, rövid ária
  • zene ária vagy duett gyors zárórésze
  • olasz kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: cobbola