reális jelentése
valóságos, valószerű, tényleges, tárgyi
kézzelfogható
gyakorlati, megvalósítható, kivihető, teljesíthető
a valóságnak megfelelő, hiteles
matematika valós (szám)késő latin realis ‘valós, a dologhoz tartozó’ | res, rei ‘dolog’
További hasznos idegen szavak
katonai zsoldnémet nyelvjárás lienung, lenung ‘zsoldfizetés, bérfizetés’ ← német Löhnung ‘ua.’ ← Lohn ‘bér, fizetség’
állattan az édesvízi kagylók lárvájatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘csücsökszerű’: görög glókhisz ‘hegye, csücske vminek’ | -id -’szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
A reális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: színe kvá non
elengedhetetlen feltétel
latin , ‘ami nélkül nem (lehet)’: sine ‘nélkül’ | qui ‘ami’ | non ‘nem’
fotó szélesvásznú film felvételéhez használt lencseelőtét, amely a képet vízszintes irányban összesűríti, s vetítéskor a torzítást helyesbítinémet Anamorphot márkanév: görög ana - ‘fel, újra, vissza’ | mor(phé) ‘alak’ | photosz ‘fény’
pompás, remek, nagyszerű, elsőrendű
német bizalmas (es ist) Klasse! ‘ez pompás!’
nyelvtan olyan nyelvi elem, amely bizonyos helyzetben más elem helyett állhat, pl. a névmásoklatin pro ‘helyett’ | lásd még: forma
filozófia, politika főnév a marxizmus híve, követőjemelléknév a marxizmuson alapuló, vele kapcsolatos, rá jellemzőnémet Marxist, marxistisch ‘ua.’, lásd még: marxizmus
oktatás félévi, az egyetemi félévre vonatkozólatin semestrialis ‘ua.’, lásd még: szemeszter
orvosi belégzésorvosi gyógyhatású gőz belégzéselatin inhalatio ‘ua.’, lásd még: inhalál
fizika elhajlásmérőnémet Deklinometer ‘ua.’: lásd még: deklinál | görög metreó ‘mér’
orvosi képtelenség szótagolásratudományos latin anarthria ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | arthron ‘íz, tag’
egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
egy szintre hoz
+ (vízmértékkel) szintez
német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel , eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll ←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
néprajz emberfajtanémet Rasse ← ang, francia race ← olasz razza ‘ua.’ ← ?
orvosi gyógyeljárás a beteg szövet fagyasztásávaltudományos latin cryotherapia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: terápia
