racemizáció jelentése

  • kémia optikailag aktív vegyület átalakítása nem forgató vegyületté
  • angol racemisation ‘ua.’, lásd még: racém

További hasznos idegen szavak

hematinémia

  • orvosi a hematin jelenléte a vérben
  • tudományos latin haematinaemia ‘ua.’: lásd még: hematin | görög haima ‘vér’

nekrofóbia

  • orvosi beteges iszonyodás holttesttől
  • tudományos latin necrophobia ‘ua.’, lásd még: nekro-, fóbia
A racemizáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cella

  • építészet kis szoba, fülke kolostorban
  • építészet zárka, börtönhelyiség
  • villamosság vegyi áramforrás egységnyi eleme
  • biológia sejt
  • művészet ókori építmény belső, ablaktalan helyisége, templom szentélye az istenszoborral
  • latin, ‘ua.’, eredetileg ‘kamra, pince, méhsejt’ ← celare ‘elfed, elrejt’

gamma-abszorpció

  • fizika a gamma-sugárzás energiájának átalakulása kinetikus energiává anyagon való áthaladás során
  • lásd még: gamma, abszorpció

akkréció

  • csillagászat tömegbefogás, melynek során egy csillag körül keringő anyag lefékeződve a csillagra hull, és egybeolvad vele
  • angol accretion ‘ua.’ ← latin accrescere, accretum, tkp. ad-crescere ‘hozzánő’: ad- ‘hozzá’ | crescere ‘nő’

epidemikus

  • orvosi járványos, ragályos
  • tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia

szerokultúra

laboratórium

  • tudomány (természet)tudományos vizsgálatok, kísérletek céljára berendezett helyiség
  • orvosi vegyi diagnosztikai vizsgálatok részlege rendelőben, kórházban
  • oktatás magnetofonokkal felszerelt korszerű nyelvi oktatóterem
  • középkori latin. ‘ua.’ ← laborare, laboratum ‘dolgozik, szenved’ ← labor ‘munka, teher, szenvedés’

sziderológia

  • tudomány a vas bányászatának és előállításának tudománya
  • német Siderologie ‘ua.’: görög szidérosz ‘vas, acél’ | lásd még: -lógia

in saecula saeculorum

kiejtése: in székula székulórum
  • vallás mindörökkön örökké (katolikus imádságok záró formulája)
  • latin, ‘századok századain át’: in ‘-ra’ | saeculum ‘emberöltő, század, korszak’

degenerálódik

  • (az átöröklés során) elsatnyul, elkorcsosul, elfajul
  • késő latin degenerare, degenaratum ‘elfajzik’: de- ‘el, félre’ | genus, generis ‘nem, nemzetség, faj’

lexikalizálódik

  • nyelvtan a nyelv szókincsének állandó része lesz
  • nyelvtan (összetett vagy képzett szó) a várhatótól eltérő jelentéselemeket vesz fel, pl. a mosogat (tkp. ‘gyakran mos’) ige az ‘edényt mos’ jelentést
  • magyar, lásd még: lexikális (a legális–legalizál és hasonló szópárok mintájára)

pikoló

  • + kis adag (2 deci) sör
  • + szimpla feketekávé
  • + (vendéglőben) borfiú, italokat felszolgáló pincértanuló
  • zene a fuvola kisebb, egy oktávval magasabb hangú változata
  • német Pikkolo ‘borfiú, kis fuvola’ ← olasz piccolo, picciolo ‘kicsiny’ (hangfestő eredetű, mint pl. magyar pici, román puţin kiejtése: pucin, latin pusillus stb.)

artes liberales

kiejtése: artesz liberálesz
  • oktatás az ókori és középkori oktatás tantárgyainak héttagú együttese (lásd még: quadrivium, trivium
  • latin, ‘szabad embernek való művészetek’: ars, artis ‘művészet, mesterség’ | liberalis ‘szabadhoz illő’ ← liber ‘szabad’