protokolláris jelentése

  • diplomácia a protokoll előírásai szerinti
  • német protokollarisch ‘ua.’, lásd még: protokoll

További hasznos idegen szavak

szanitéc

  • katonai egészségügyi katona, sebesültszállító
  • német Sanitäts(kompanie) ‘egészségügyi (század)’ ← Sanität ‘egészség, beteggondozás’ ← latin sanitas, sanitatis ‘egészség’ ← sanus ‘ép, egészséges’
  • lásd még: szanál
A protokolláris és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szekvenciális

  • egymás után következő
  • közgazdaságtan többszörös mintavétellel fokozatosan finomított (statisztikai elemzés)
  • angol sequential ‘ua.’, lásd még: szekvencia

dupla

  • kettős, kétszeres
  • nagyadag (kávé, tömény ital)
  • növénytan tömött szirmú (virág)
  • latin duplus, dupla, duplum ‘kétszeres, kettős’: duo ‘kettő’ | -plus (a ~ vagy a duplex mellékalakja, vagy a görög diploosz ‘kettős’ mintájára született)

sztomatológia

  • orvosi szájsebészet
  • szájsebészeti, fogászati rendelő
  • tudományos latin stomatologia ‘ua.’, lásd még: sztomato-, -lógia

sigurant¸a

kiejtése: sziguranca
  • történelem a királyi Románia politikai rendőrsége
  • román Siguranţa ‘ua.’, tkp. ‘biztonság’ ← sigur ← latin securus ‘biztos’, lásd még: securitate

costumbrismo

kiejtése: kosztumbriszmó
  • irodalom az egyszerű nép életét zsánerképekben bemutató, realista ábrázolásra törekvő regényirodalmi irányzat (17–19. század) Spanyolországban és Spanyol-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’ ← costumbre ‘szokás’ ← népi latin consuetumen ← latin consuetudo ‘ua.’, lásd ott
  • lásd még: coutume, customize, kosztüm

immutabilitás

  • változtathatatlanság
  • latin, ‘ua.’, lásd még: immutábilis

resztel

  • konyhaművészet zsírban pirít
  • bajor-osztrák rösten, resten ‘pirít, pörköl’ ← német Rost ‘rostély’

katharevusza

  • nyelvtan az újgörög nyelvnek a klasszikus mintákhoz közelítő, irodalmi változata
  • újgörög katharevusza (glossza) ‘megtisztított’, tkp. ’tiszta állapotban lévő (nyelv)’ ← görög kathareuó ’tisztának lenni’
  • lásd még: katarzis

bombarda

  • katonai középkori kővető gép
  • + mozsárágyú
  • olasz, ‘ua.’ ← bomba ‘ágyúgolyó’, lásd még: bombus

dessin

kopál

  • növénytan forróégövi fákból csapolható vagy bányászható, borostyánszínű gyanta, lakkok alapanyaga
  • angol, spanyol copal ← nahautl indián copalli ‘ua.’

levitáció

  • fizika testek lebegtetése elektromos vagy mágneses tér segítségével
  • vallás emberi test súlytalan lebegése mint misztikus élmény
  • latin levitatio ‘ua.’ ← késő latin levitare ‘könnyedén lebeg’ ← levitas ‘könnyűség’ ← levis ‘könnyű’
  • lásd még: levator

diallelé

  • logika körben forgó, hibás okoskodás, kiúttalan gondolatmenet
  • német Diallelé ‘ua.’ ← görög dia allélón ‘keresztül-kasul, összevissza’: dia- ‘át’ | allélusz ‘egymást’